Selalu lebih baik saat kita bersama-sama,
Happy Together!
"Happy Together, virus tertawa pada Kamis malam"
- Halo. - Senang bertemu denganmu.
- Aku lega. - Kamu lega?
- Ya. - Apa yang membuatmu lega?
Dia membicarakannya selama dua jam setelah syuting acara ini.
- Tentang apa? - Bahwa dia merasa lega.
Katanya Soo Yong membuatnya merasa lega.
Hari ini, kami mengundang bintang yang memiliki karisma luar biasa
di bidangnya. Silakan keluar!
- Selamat datang! - Halo!
- Cho Yeo Jeong! - Halo.
- Park Ha Na dan Lee Su Ji. - Astaga.
- Astaga. - Ada di sana.
Halo, Hye Jin.
Untuk kali pertama di Korea, dia berperan sebagai psikopat anggun.
Dia memberikan penampilan hebat di "Ms. Perfect".
"Aku tidak bisa melihat siapa pun kecuali kamu"
Cho Yeo Jeong!
Halo.
Di "Still Loving You"
yang mendapat 30 persen rating pemirsa,
dia memerankan tokoh antagonis yang membuat penonton marah.
"Aku tidak bisa melihat siapa pun kecuali kamu"
Park Ha Na!
Dia model top Korea yang tidak terbantahkan.
- Model top. - Dia beri karisma di atas panggung.
Han Hye Jin!
"Han Hye Jin, karisma di atas panggung"
Dia tampil dengan luar biasa di "Gag Concert".
Dia memulai debut sebagai pelawak wanita.
Sekarang dia menjadi permata KBS. Lee Su Ji!
- Lee Su Ji! - Halo, senang bertemu denganmu.
Penampilan Yeo Jeong di "Ms. Perfect" luar biasa.
- Entah apa kamu menontonnya. - Dia memerankan psikopat terbaik.
Dia memerankan seorang psikopat yang anggun.
- PA, Psikopat Anggun. - Psikopat terbaik?
- Dia tampil sangat baik. - Psikopat anggun.
Penampilanmu begitu alami
- sampai kukira kamu seperti itu. - Diriku yang asli?
- Aku melihat sisi barumu. - Bukan begitu?
Bukan.
Aku tidak pernah merasa begitu obsesif.
Kurasa itu sebabnya aku ingin memerankan tokoh itu.
Terlalu dini untuk diceritakan,
tapi dia tampil luar biasa
sampai diperhitungkan menjadi nominasi Anugerah Utama.
- Semua yang duduk di kursinya... - Belum diumumkan secara resmi.
- Itu spekulasi yang masuk akal. - Benar.
- Namkoong Min pun di kursimu. - Bukan begitu?
- Dia duduk di sini? - Dia berkata dia tidak akan menang.
- Dia membeli tuksedo. - Benar.
- Terlebih dahulu? - Ya, dia memilih dahulu.
Aku diajukan pertanyaan yang sama
dalam sebuah wawancara, dan karena jawabanku,
- aku dipermalukan. - Kenapa?
Reporter bertanya apakah aku bisa memenangkan Penghargaan Utama.
Lalu aku berkata diriku terlalu muda untuk memenangkannya.
Reporter itu menatapku dengan tatapan serius,
dan berkata, "Kamu tidak semuda itu."
- Itu benar. - Reporternya mengatakan itu?
- Yeo Jeong lebih tua daripada aku. - Benar.
Benarkah?
- Dia cukup tua untuk menang. - Aku tidak merasa setua itu.
Kemudian, aku menyadari banyak aktris berusia 20-an
- yang memenangkannya. - Benar.
Aku pikir aku masih sangat muda.
Kamu pasti merasa malu.
Benar. Aku akan meyakini untuk tidak lagi berkata aku terlalu muda.
Aku mendengar Yeo Jeong
mengalami dampak akibat perannya.
Benarkah? Dampak seperti apa?
Aku jarang kehilangan kesabaran.
Peranku sulit menahan amarah.
Saat bangun pagi ini,
aku sedang dalam suasana hati yang buruk.
"Tunggu sampai ada yang membuatku jengkel."
Aku tidak pernah merasa seperti itu dalam hidupku.
Dengan bercanda, aku berkata kepada anggota staf,
"Aku tidak dalam suasana hati yang baik hari ini."
"Sepertinya aku bisa bertengkar dengan siapa pun."
Staf mengatakan hal itu mungkin karena peran yang aku mainkan.
Aku berpikir untuk segera keluar dari peran itu.
- Dia sangat cantik, bukan? - Ya.
Bukankah seharusnya bersabar dengan masalah yang dimilikinya?
Dia menawan.
Jika dia secantik Yeo Jeong, aku tidak keberatan.
Kamu tidak menonton dramanya, bukan?
Tunjukkan kepadanya lebih banyak adegan.
- Dia lebih buruk daripada dugaanmu. - Apa ada lagi adegan seperti itu?
Dia memukul seorang wanita dengan tas tangannya di jalan,
dan wanita itu terjatuh ke pagar.
- Benarkah? - Ya.
Apa yang kamu lakukan?
"Dia mungkin terlalu sulit untuk ditangani"
Pasti ada alasannya. Kubiarkan dia menjelaskan dan bantu selesaikan.
Itu sangat mengesankan.
- Soal tas tangan itu... - Kamu rela dipukul?
- Tentu tidak, dia kekasihku. - Serasa dia berpacaran dengannya.
Omong-omong, karena katamu kamu tidak keberatan,
- cobalah ulangi adegan itu. - Cobalah dipukul.
Ide yang bagus.
- Yeo Jeong, - Itu akan menyenangkan.
boleh tolong tunjukkan sedikit?
- Apa kamu keberatan? - Tolong lakukan yang persis.
Mari kita mulai. Mulai.
"Drama Kamis KBS, 'Perfect Sae Ho'"
Karena kamu terus begini...
Apa kamu mendengarkanku?
- Lalu? - Kamulah
yang membuatku ingin pulang!
- Lalu? - Apa?
Aku akan pergi menemui Suzy. Kamu harus tahu itu.
Apa kamu pikir aku juga gila?
Astaga.
"Dia memukulnya dengan keras"
- Astaga. - Itu tidak bagus.
- Bukan itu yang aku harapkan. - Kenapa kamu menghindar?
- Maaf. - Kenapa kamu menghindar?
- Kamu seharusnya diam. - Dia benar.
- Apa itu tadi? - Kenapa kamu menghindarinya?
Itulah yang dilakukan aktor dalam video musik.
Dipukul di kepala membuatmu merasa sangat bersalah.
Itu sebuah pertunjukan.
- Dia juga ingin mencobanya. - Ini kehadiran keduaku di sini,
dan dia pun dipukul kali terakhir aku di sini.
Dia melakukan itu setiap pekan.
- Malangnya dia. - Aku mengagumimu.
- Sae Ho selalu membuat makin seru. - Rasanya aku ingin menangis.
Saat Yeo Jeong menonjol dalam drama Senin dan Selasa,
aktris yang paling menonjol dalam drama harian adalah
Park Ha Na dari "Still Loving You".
Pemeran lainnya dari drama itu
- datang ke Happy Together. - Benar.
Mereka duduk di sini berdampingan.
Kudengar kamu kecewa, Ha Na.
- Ya, aku sangat kecewa. - Benar.
Mereka bertiga tidak memberitahuku akan menghadiri acara ini.
Mereka tidak memberitahumu?
- Bagaimana bisa? - Aku sungguh kesal.
Kupikir, "Lihat saja seberapa lucu acaranya tanpa aku."
Acara itu mendapat rating yang tinggi.
- Kamu bahkan memeriksanya? - Ya.
Aku sungguh kesal.
Saat dia di sini tahun lalu,
dia begitu menonjol
- dengan kehadiran yang luar biasa. - Dia luar biasa.
Kamu kecewa sebelum mereka datang kemari.
Saat itu Hyeon Gyeong terpilih sebagai pewara.
Benar.
"Aku menginginkan posisinya"
"Bolehkah aku duduk di tempatmu sekali saja?"
"Dia mengambil tempat duduk Hyeon Gyeong"
"Dia bersemangat"
"Hyeon Gyeong kehilangan posisinya setelah dua episode"
"Wajahnya memerah"
Happy Together
membuatnya kecewa tahun lalu dan tahun ini.
- Kita mengecewakannya dua kali. - Dia pasti marah.
Kudengar kamu mabuk saat mendengar tentang Hyeon Gyeong.
Sebenarnya,
- Di dekat Stasiun Gangnam... - Aku melihatnya
di Stasiun Gangnam. Dia jatuh pingsan.
- Di Stasiun Gangnam... - Seseorang terbaring di jalan.
- Dia pingsan. - Benarkah?
Bahkan, Ha Na dan Hyeon Gyeong
adalah kandidat terakhir.
- Benar. - Benarkah?
- Ya. - Kenapa kamu tidak memilihku?
Mereka lebih memilih dia.
- Apa kamu masih ingin posisinya? - Tolong jujur.
Tentu saja. Aku telah menonton dia selama beberapa tahun ini.
Aku pikir dia tampak paling hebat saat berakting.
"Mereka senang menonton mereka bertengkar"
- Ha Na hebat. - Dia berbakat.
Jika kamu terlalu sibuk atau berhalangan hadir,
- aku bisa menggantikanmu. - Ini posisi yang sulit.
Mungkin tidak tampak sulit, tapi butuh banyak usaha.
Kamu tampak cantik dalam drama terbarumu.
- Mereka tersenyum, tapi aku takut. - Aku takut juga.
- Aku juga. - Mereka saling bertatapan...
- Aku tidak sebanding dengan mereka. - Benar.
- Aku sangat takut. - Mereka seperti menyimpan senjata.
Kalian berdua tampak seperti penyanyi rap di "Unpretty Rapstar".
- Seperti adu bernyanyi rap. - Aku hanya ingin posisinya.
Katanya dia inginkan posisi itu.
Dia tidak bisa tertawa.
"Itu lucu bagi orang lain, tapi sedih bagi Hyeon Gyeong"
- Itu lucu. - Sudah jelas.
- Dia memaksa diri untuk tertawa. - Hyeon Gyeong.
Aku baik-baik saja.
Di "Still Loving You",
Ha Na berhasil menciptakan tokoh yang kejam tapi menyenangkan.
Bagaimana reaksi orang-orang di sekitarmu?
Pada awalnya, dia bukan orang kejam dengan sosok yang menyenangkan.
Aku ingin membuat peranku spesial.
Jadi, aku mengubahnya menjadi peran yang kejam tapi menyenangkan.
Jadi, peranmu seharusnya tidak kejam?
Dia diharuskan benar-benar jahat.
Aku tidak ingin dia menjadi jahat tanpa alasan.
Aku ingin dia memiliki alasan untuk menjadi jahat.
Mungkin karena kami mendapat rating tinggi,
banyak pria mengenali wajahku saat aku keluar.
Katanya, "Kenapa kamu berbuat itu kepada Eun Soo?" Itu hanya drama,
tapi mereka larut ke dalamnya.
Apa yang kamu katakan saat mereka bertanya alasannya?
Aku berkata, "Maaf."
- "Maaf." - Aku tidak bisa mengatakan apa pun.
- Itu lucu. - Aku juga mengalami
- dampak setelah drama. - Apa itu?
- Aku merasa menjadi korban. - Apa maksudmu?
Saat bermain dalam drama, aku merasa semua orang membenciku.
Aku paham maksudmu.
Serasa semua orang di sekitarku membenciku di kehidupan nyata
karena peranku.
- Kamu merasa bersalah tanpa alasan. - Benar.
Baiklah. Karena kamu hadir di sini setelah sekian lama,
dan kami pernah mengecewakanmu, semoga kamu merasa lebih baik.
- Aku akan menikmatinya. - Bagus.
Hye Jin juga hadir. Kita sudah lama tidak melihatnya.
"Hye Jin yang sangat berhasrat pada pekerjaan dan cintanya"
- Seperti yang sudah kubahas, - Dia cantik.
dia dan Hyun Moo bekerja bersama di "I Live Alone".
Banyak orang penasaran dengan hubungan mereka, tapi...
Pacarnya sering diperbincangkan.
Itu benar. Dia punya pacar.
Hye Jin, bagaimana pendapatmu tentang Hyun Moo?
Bagaimana pendapatmu tentang dia?
Dia orang yang baik.
Dia sangat baik hati. Di antara para anggota "I Live Alone",
dia dianggap sebagai pemimpin.
Setiap anggota mengatakan hal serupa.
Dia seperti Yu Jae Seok-nya "I Live Alone".
- Begitukah? - Ya.
- Kami selalu... - Dia yang termuda di antara kami.
Kalian memercayai dan mengandalkan dia.
Kami selalu mendengarkannya dengan saksama dan mengikutinya.
- Kalian mengandalkan dia. - Kenapa kamu seperti ini di sini?
Semoga para anggota "I Live Alone" tidak akan hadir di sini lagi.
Mereka semua kecewa. Si Eon masih mengatakan soal itu.
Astaga.
Katanya aku tampak sangat kecil di acara ini.
Hye Jin berkata dalam wawancara
bahwa sikap Hyun Moo berbeda
- saat tidak direkam kamera. - Apa bedanya?
Itu bukan perbedaan besar,
tapi dia pasti lebih memperhatikan saat kamera merekam.
Tidak ada perbedaan besar.
Kamu terdengar lebih seperti manusia.
Lampu merah membuatku bergerak.
Saat lampu merah menyala, aku berubah menjadi Yu Jae Seok.
- Seperti apa tipe pria idealmu? - Aku juga penasaran.
Seorang pria yang tinggi.
Aku mendengar dia tidak pernah berkencan dengan seorang pria
- yang lebih pendek dari 183 cm. - Dia sangat tinggi, bukan?
- Benar. - Kenapa?
Aku tidak suka tampak begitu tinggi saat bersama seorang pria.
- Berapa tinggi Hyun Moo? - Tingginya 173 cm.
Sekarang tinggiku 173 cm.
Aku menaruh bantalan di sepatuku.
- Kami pergi ke Pulau Jeju bersama. - Benar.
Kami tinggal di tempat yang sama.
Kami berbagi ruang tamu dan kamar mandi,
tapi aku tidak pernah berpapasan dengannya. Dia langsung tertidur.
Itu karena kamera dimatikan.
Itu sangat asli.
- Aku sedang tidak direkam. - Itu asli.
Kamu merasa lebih seperti manusia.
Aku belum pernah melihatnya tanpa memakai sepatu.
Bukankah kalian berdua pernah berdiri berdampingan?
Aku selalu memakai hak tinggi.
dan dia selalu memakai bantalan yang aneh itu.
- "Bantalan yang aneh itu". - Itu misteri.
- Aku seorang pengikut mode. - Maaf?
- Aku seorang pengikut mode. - Bisa kamu berdiri di sebelahnya?
Tidak. Selera modemu buruk.
- Kamu bukan pengikut mode. - Seorang pengikut mode?
- Seperti itukah? - Kamu pun kadang mengganggu.
- Dia mengganggu. - Tepat sekali.
- Tolong jangan salah paham. - Aku suka gagasan itu.
- Itu lucu. - Dia bukan seorang pengikut mode,
- Itu tidak benar. - dia pengganggu.
- Dia pengganggu. - Itu lucu.
Kenapa kalian berdua tidak berdiri bersama?
- Baiklah. - Untuk tahu apakah kalian serasi.
- Silakan berdiri. - Haruskah aku berdiri?
Aku tahu tidak nyaman untuk berdiri.
Hak sepatumu terlalu tinggi.
Aku pikir seseorang harus membantunya.
- Astaga. - Astaga.
"Semua orang terkejut"
- Astaga. - Astaga.
"Karisma menakjubkan dari seorang model busana"
Kamu tampak lebih tinggi hari ini.
Hyun Moo, apa kamu perancang busana?
Tema gaya yang aku siapkan untuk hari ini...
Silakan lihat.
- Dia tampak menawan. - Ini...
Lihat dia.
Itu tampilan musim panas 2017.
Dia tampak menakjubkan.
Dia keren.
- Hye Jin tampak menawan. - Aku menonjolkan bahannya.
Dia sangat keren.
Bukankah kepercayaan dirinya begitu keren?
Lihatlah posenya. Itu mengagumkan.
Dia hebat seperti biasa.
Dia salah satu model busana terbaik di Korea.
Model Korea pertama yang direkrut untuk peragaan busana kelas atas.
Mereka hanya merekrut satu model Asia dari seluruh model dunia,
- dan itu adalah Hye Jin. - Dia satu-satunya model Asia?
Aku pergi ke New York untuk kali pertama
pada tahun 2006.
Empat Pekan Mode terbesar digelar di New York, London,
Milan, dan Paris dalam urutan tempat yang sama
enam bulan sekali.
Mereka mencari model Asia
untuk peragaan busana kelas atas.
Audisi diadakan di New York karena ada banyak model di sana.
Aku mengikuti audisi dengan manajerku.
Mereka memeriksa portofolioku
dan melihat wajahku seolah-olah itu peragaan busana langsung.
Mereka juga melihat caraku berjalan.
Setelah itu, mereka kembali menghubungi untuk mencocokkan baju.
- Mereka memanggilmu kembali. - Mereka menghubungimu.
Mereka memintaku datang untuk mencoba busana mereka.
- Karena itu kusiapkan sesuatu. - Apa yang kamu siapkan?
Aku menyiapkan foto mode dirinya.
Sungguh?
- Astaga. - Itu mengagumkan.
Dia model yang hebat.
- Menakjubkan. - Terutama mata Hye Jin
terlihat menakjubkan.
- Dia mudah membuat tatapan itu. - Dia sangat karismatik.
Kita akan tampak marah jika menatap seperti itu,
- tapi Hye Jin tampak menawan. - Dia menatap dengan mudah.
Dia pun tampak eksotis.
"Semua orang tertegun"
- Itu mengagumkan. - Dia tampak hebat
Kamu pasti bangga pada dirimu saat melihat foto-fotomu.
Tubuhku tidak selalu terlihat seperti itu.
Aku mempersiapkan pemotretan baju renang selama satu bulan.
- Kamu perlu persiapan untuk itu? - Ya.
Aku berolahraga seperti atlet profesional.
Aku berolahraga setelah bangun pada pagi hari.
Aku makan siang, dan berolahraga lagi saat malam.
Saat malam juga?
- Tentu saja. - Ya, dua kali sehari.
Aku berolahraga selama empat sampai lima jam.
Begitu dia selesai dengan pemotretan,
dia mulai makan banyak piza.
Manajerku menyiapkan minuman untukku.
- Minuman beralkohol? - Ya.
Begitu pemotretanku usai,
aku mulai minum.
- Kamu minum tepat setelah itu? - Begitu aku selesai.
Kudengar kamu pernah kaget
karena Miranda Kerr saat kamu bekerja di luar negeri.
Apa kita akan membicarakan Miranda Kerr?
Apa yang terjadi antara kamu dan Miranda Kerr?
Apa kamu mengenalnya secara pribadi?
Itu terjadi pada tahun 2006,
saat
dia bukan siapa-siapa
Miranda Kerr saat itu model pendatang baru.
- Dia... - Dia sebut Miranda seperti teman.
- Itu luar biasa. - Miranda Kerr.
Aku yakin dia seusia denganku.
Dia seusia denganku.
Ketika aku pergi ke New York, aku dan dia adalah pendatang baru.
Dia memanggil Miranda Kerr seperti temannya sendiri.
Itu sangat keren.
- Dia seusia dengannya. - Tepat sekali.
Aku pun bicara begitu saat membicarakanmu.
"Di mana si berengsek Jae Seok itu?"
- Si berengsek? - Itu sama untuk semua orang.
- Silakan lanjutkan. - Kami berdua pendatang baru.
- Kalian pendatang baru. - Jadi, peragaan busana dimulai.
Busana desainer terungkapkan untuk kali pertama di dunia
- di peragaan busana, bukan? - Ya.
Ada penjaga keamanan yang mengawasi busana tersebut.
Mereka hanya menjaga busana itu.
- Jika terjadi sesuatu... - Busananya rusak.
Jika busananya rusak,
agen keamanan harus mengganti rugi kepada desainernya.
Semua busana itu diasuransikan.
- Benar. - Begitulah pentingnya mereka.
Seluruh dunia memperhatikan busana-busana itu.
- Benar. - Bagian belakang panggungnya
sangat kecil.
Ada rak busana
berdiri berdampingan
dan berjajar.
Tapi rak busana Miranda
- ada di samping rakku. - Begitu rupanya.
Masalahnya, anjing milik Miranda menggigit busanaku.
Astaga.
- Dia menggigit busanamu? - Maksudmu seekor anjing?
- Anjing Miranda. - Anjing Miranda.
- Anjing Miranda. - Benar.
Kupikir kamu berkata Miranda yang melakukannya.
Dia masih memelihara anjing sampai sekarang.
Dia menyembunyikan seekor Yorkshire Terrier kecil
di dalam tasnya.
- Binatang dilarang di sana... - Binatang dilarang masuk.
- Apa yang kamu lakukan? - Aku pikir dia gila.
Kamu tidak memberi tahu staf?
- Kenapa tidak beri tahu stafnya? - Seharusnya begitu.
Aku melihatnya mencium anjingnya dengan penuh kasih sayang.
Aku tidak bisa hanya berkata, "Seekor anjing?"
- Apa kamu berkata "racun"? - "Anjing?"
- "Anjing?" - Tidak bisa, "Anjing apa?"
- "Anjing apa?" - "Anjing apa?"
- "Anjing jenis apa?" - Bukan. Maksudku kata umpatan.
- Begitu rupanya. - Aku tidak bisa mengumpatnya.
- Jadi... - "Sialan."
Aku hanya bingung.
Tapi anjingnya begitu menggemaskan.
- Begitu. - Anjing itu sangat mungil.
Dia tidak rela meninggalkan anjingnya sendirian di rumah.
Ketika aku kembali setelah geladi bersih,
anjingnya sedang menggigit gaunku.
Anjing itu menggigitnya?
Anjing itu memegang ujung gaunku.
Miranda juga panik.
Aku hanya menaruhnya seperti biasa.
Desainer tidak menyadari itu.
Aku pikir itu akan menimbulkan masalah besar.
Bentuk sobekannya pasti tampak bergaya dan trendi.
Apa Miranda meminta maaf kepadamu?
Dia meminta maaf kepadaku dengan tulus.
Lalu, tidak apa-apa.
"Semuanya teratasi dengan baik pada akhirnya"
Berikutnya Lee Su Ji.
"Lee Su Ji, penampilan yang luar biasa di 'Gag Concert'"
Dia sangat populer untuk sketsa komedinya di "Gag Concert".
Ketika aku mendengar tema hari ini,
"Aku Tidak Bisa Melihat Siapa Pun Kecuali Kamu".
Kupikir seharusnya, "Aku Tidak Bisa Dengar Siapa Pun Kecuali Kamu."
- Itu lebih cocok untukmu? - Ya. Aku bisa melucu,
tapi aku tidak cantik.
- Itu tidak benar. - Itu tidak benar.
- Jangan berkata begitu. - Kamu tampak seperti Kim Go Eun.
- Itu benar. - Dia tampak seperti wanita cantik.
- Dia memang begitu. - Tolong jangan katakan itu.
Orang akan mengkritikku untuk itu.
- Berhenti mengatakan itu. - Kenapa mereka melakukan itu?
Kamu tampak seperti Kim Go Eun.
Berhentilah berkata seperti itu.
- Aku akan mendapat banyak kritik. - Kenapa kamu menyangkalnya?
- Baiklah. Kamu tampak seperti Psy. - Tolong hentikan.
Terima kasih.
- Dia juga tampak seperti Psy. - Terima kasih telah mengatakan itu.
Umurku 40 tahun sekarang.
Bisakah kamu menirukan dia?
Tentu.
"Dia tampak lebih santai dan percaya diri"
Orang mengatakan Su Ji tampak seperti orang yang sangat populer.
Banyak yang beranggapan seperti itu, bukan?
Orang mengatakan aku tampak seperti Ibu Negara Kim Jung Sook.
- Dia tampak seperti Ibu Negara. - Kamu sungguh tampak seperti dia.
- Mereka tampak mirip. - Dia tampak mirip Ibu Negara.
- Aku bisa melihatnya. - Mereka tampak mirip.
Memang benar.
- Di foto ini lebih mirip. - Benar.
- Mereka sungguh tampak mirip. - Su Ji tampak mirip dia.
Dia punya begitu banyak wajah berbeda.
Dapatkah kamu tunjukkan kutipan populermu?
- Dia punya banyak. - Tepat sekali.
- Mari mulai dengan "Yellow Sea". - Baik.
"The Yellow Sea"
Apa kalian sudah gila? Jangan mencari nafkah seperti itu.
Apa yang harus kami lakukan? Aku tidak mendapat apa pun hari ini.
"Dia pandai berbicara dengan dialek Yanbian"
- Dia menggemaskan. - Tunjukkan sketsa komedi
yang kamu tampilkan bersama Myung Hoon.
Cekikikan.
Kamu mendapat tambahan 100 poin.
Salah! Kamu gagal. Kamu kehilangan 100 poin.
Terima kasih.
"Dia menggemaskan dan ceria"
Dia hebat.
Ada sketsa komedi berjudul "Like Family".
- Aku memerankan saudari ipar. - Benar.
Kamu seharusnya tidak melakukan itu.
"Dia berbicara seperti saudari ipar"
Ayah, tolong jangan ikut campur.
Kenapa Ayah terus menyelaku?
Di setiap keluarga,
- ada seorang bibi - Itu benar.
yang berbicara seperti itu.
- Kamu menemuinya setiap hari libur. - Ibuku berbicara seperti ini
saat dia bersama keluarganya.
- Dia bicara seperti itu? - Kepada nenekku.
"Bu, tolong jangan ikut campur."
"Kenapa Ibu terus menyelaku?"
"Dia terdengar seperti orang yang berbeda"
- Ibuku agak pemarah. - Begitu rupanya.
Bagaimana kamu bisa terpikirkan ide seperti itu?
Aku cenderung memulai dengan meniru orang lain.
Aku membuat ide "The Yellow Sea" dengan menirukan
- wanita di sebuah restoran. - "The Yellow Sea"?
- Pertama-tama... - Bagaimana dia berbicara?
"Apa kamu memesan sup kimchi atau sup pollock beku?"
Apa yang dia katakan?
Tapi dia terdengar tidak asing.
Seperti kata Su Ji tadi,
dia terinspirasi oleh ibunya untuk menciptakan "Like Family".
Benar. Saat ibuku marah...
Sebenarnya, dia memiliki dendam terhadap ayahku.
- Setiap kali kami membahas dia... - Ibumu membencinya?
Dia mengungkapkan perasaannya tentang dia.
Aku pernah bertanya apa dia ingin bepergian?
Dia berkata, "Ibu tidak peduli kemana pun ibu pergi."
"Ibu merasa sangat senang saat ayahmu tidak ada di sini."
- Dia selalu berbicara seperti itu. - Dia pasti memberimu banyak ide.
Saat teman-temannya bertanya apakah dia menyiapkan makan malam,
katanya, "Kenapa aku memasak untuknya. Dia bisa urus dirinya."
"Dia bisa memasak dengan tangannya sendiri."
Ibuku selalu bicara seperti itu.
Ibumu tidak memintamu untuk membayarnya untuk ide-ide itu?
- Ibuku menyarankan ide-ide. - Ide seperti apa?
- Dia memberi aku ide. - Berikan contohnya.
- Dia meneleponku pagi ini. - Apa yang dia katakan?
"Mereka semua bintang yang populer."
"Han Hye Jin, Cho Yeo Jeong, dan Park Ha Na."
"Mereka pesaing kuat."
- Dia menguji daya saingku. - Begitu rupanya.
"Mereka pesaing kuat."
- Selera humornya bagus. - "Mereka luar biasa."
"Mereka tidak biasa."
- Tepat. "Mereka tidak biasa." - "Mereka tidak biasa."
"Mereka semua populer, tapi kamu tidak."
"Pastikan makan sebelum syuting."
"'Makan dengan baik membuatmu lebih kuat.' Oleh ibu Su Ji"
Seperti ini.
Ibumu tidak ingin tampil di TV?
Dia memiliki keinginan untuk tampil di TV.
Aku tampil di acara kuis berjudul "1 VS 100" belum lama ini.
Aku berkompetisi melawan 100 orang.
Ibuku bertanya apakah dia bisa menjadi salah satu dari 100 orang.
Dia berkata, "Aku senang menjadi ibu Su Ji."
"Ibu Su Ji tahu cara melucu di acara TV"
Dia lucu sekali.
- Dia sangat menikmatinya. - Dia akan tampil di TV lagi.
Su Ji juga memiliki kemampuan akting yang hebat.
Bisakah kamu menunjukkan ekspresi emosional yang berbeda?
Kita bisa beri tahu jenis emosi itu kepadanya.
- Dia bisa langsung ungkapkan. - Benarkah?
- Di depan para aktris ini. - Ada para aktris di sini.
Tolong beri dia masukan yang jujur.
Ada kata kunci termasuk "Benci", "Bahagia"...
- "Benci" itu sulit. - Bisa langsung kamu lakukan?
Dapatkah kamu mengungkapkan kebencian?
"Enam emosi berbeda Su Ji akan terungkapkan"
- Kebencian? - Ya.
Aku berkata aku tidak menyantapnya.
- Bagus. - Kenapa kamu hanya mencurigaiku?
- Bagus. "Cemburu". - Itu berdasarkan pengalamannya.
Kamu memakannya, bukan?
"kamu memakannya, bukan?"
- Aku yakin kamu memakannya. - "Sedih".
Aku hanya merasa lapar.
- Semuanya tentang makanan? - Aku hanya...
"Bahagia".
Aku boleh memakannya sendiri?
"Aku boleh memakannya sendiri?"
- Dia hebat. - "Sinting".
"Sinting".
Siapa yang melakukan ini? Siapa?
Siapa yang makan ini?
"Semua orang terkesan"
- Tertawa kepada seseorang. - Benar.
"Tertawa jahat"
Kamu bahkan tidak bisa menghabiskan itu?
"Dia ahli mengungkapkan emosi"
- Itu mengagumkan. - Dia sungguh hebat.
"Dia memiliki kemampuan akting hebat seperti pencuri perhatian"
Topiknya hanya satu, makanan!
"Malu"
- Kamu juga harus melakukan sesuatu. - Yeo Jeong, tolong lakukan.
- Aku? - Aku akan membantu.
Dia akan membantumu.
Kamu ingin makan setelah syuting?
Enyahlah.
"Itu menyeramkan"
Ini sangat memalukan.
- Dia sangat hebat. - Ha Na.
- Ya. - Lakukan sesukamu.
- Apa saja. - Mulai.
Aku akan cemburu.
"Dia akan berakting sebagai orang yang cemburu"
Aku lebih baik daripada Uhm Hyeon Gyeong.
"Dia sepertinya tidak berakting"
- Dia bersungguh-sungguh. - Berikutnya.
Aku akan berakting gila.
"Dia akan berakting sebagai wanita gila"
"Dia mengejutkan semua orang"
"Dia melempar semua benda"
- Apa kamu baik-baik saja? - Ambil semuanya.
"Semua orang berdiri"
Ambil semuanya.
- Hei! - Ini...
- Apa itu tadi? - Kamu membuat kekacauan.
Bagaimana cara berakting sebagai wanita gila?
Apa yang kamu lakukan?
Kembali ke tempat dudukmu.
Tenanglah.
Menurutku dia sulit mengendalikan amarah.
Kenapa kamu melakukannya dengan memakai sepatu sihirmu?
- Ada apa denganmu? - Kenapa kamu melakukan ini?
Aku tidak bisa melakukannya.
Bersama Hyeon Gyeong, dia menjadi kandidat terakhir untuk pewara kami,
tapi dia tidak terpilih karena ini.
- Dia hampir saja terpilih. - Astaga.
Jika melakukan hal seperti itu, kamu pasti akan gagal.
Itulah laporan lainnya soal Ha Na.
Kepribadiannya berubah drastis.
Kepribadiannya terus berubah.
Hye Jin, tunjukkan tiga emosi.
- Dia tidak harus berakting. - Dia harus berpose.
- Benar. - Pose sesuai emosi.
Kita mulai. Yang pertama adalah rasa frustrasi.
Satu, dua, tiga.
"Mereka gembira"
- Dia hebat. - Satu, dua, tiga.
Dia tampak seperti Jang Do Yeon.
Berikutnya cemoohan. Satu, dua, tiga.
Klik.
Selanjutnya rasa berduka. Satu, dua, tiga.
Cantiknya.
- Cemburu. Satu, dua, tiga. - Dia hebat.
"Yang terakhir cemburu"
- Itu bagus. - Miranda Kerr!
Itu bagus. Sempurna.
Itu bagus sekali.
- Luar biasa. - Aku sama sekali tidak menduganya.
- Mari lihat kemampuanmu. - Lucu jika aktris melakukan itu.
Benar, bukan? Tampak bagus karena dia seorang model.
- Dia hebat. - Dia sungguh hebat.
Itu tidak tampak lucu.
Yeo Jeong sangat keren.
Dia bersedia mengakui dia sering berganti pasangan.
Apa itu membuatku keren?
- Benar. - Ya.
- Kamu tidak menyembunyikannya. - Sejujurnya,
kami tidak bertanya, tapi kamu yang mengatakannya.
Tidak, aku banyak ditanya soal itu.
- Orang bertanya apa aku berpacaran. - Lihat Hyun Moo.
Dia tidak pernah mengatakan apa-apa karena dia seorang selebritas.
- Dia hanya menyentuh tasnya. - Aku tidak perlu berkata apa pun.
- Talinya pasti longgar sekarang. - Kami tidak tertarik untuk tahu.
Kamu telah membahas tentang tasku selama sekitar satu tahun sekarang.
Jujur, kita tidak peduli dengan siapa dia berpacaran.
Jika kamu mengundangku ke pesta pernikahanmu, aku akan hadir.
Aku akan pergi dan mengucapkan selamat kepadamu. Tapi jujur saja,
kita tidak tertarik untuk mengetahui status hubungannya.
Kamu harus sedikit memperhatikan kolegamu.
Dia teman baikku.
- Tolong pandu pernikahanku. - Tentu saja.
- "Tolong pandu pernikahanku." - Dengan senang hati.
Bukankah kalian sering ditanya perihal status hubungan?
- Benar. - Aktor selalu ditanya
apakah kami sedang berhubungan.
Aku terlalu tua untuk berkata tidak pernah berpacaran.
Itu terdengar
- buruk. - Kamu masih suka melakukannya?
- Saat ini? - Ya.
Setelah menyelesaikan pekerjaanku,
aku akan kembali berkencan.
- Dia bisa berkencan jika mau. - Benar.
Saat dia berkencan dengan seseorang,
dia tidak menyembunyikannya atau memakai masker.
- Tapi kabarnya tidak tersebar. - Sangat menarik.
Biasanya, orang memakai masker atau topi untuk menyamarkan diri.
Aku tidak suka memakai masker. Membuat sesak nafas.
Aku tidak tahan memakai topi dan kacamata hitam.
- Aku tidak bisa memakai keduanya. - Aku juga.
- Aku pikir wajahmu terlalu kecil. - Wajahmu terlalu kecil.
Saat memakai kacamata hitam, topinya terdorong ke atas.
Saat memakai topi, kacamatanya tertekan.
Sae Ho tidak mengerti.
Sae Ho bisa memakai dua kacamata hitam sambil mengenakan topi.
Dan aku bahkan bisa memakai tiga masker.
Tiga masker dan dua kacamata hitam.
Sulit menemukan topi yang pas dengan kepalaku.
Sae Ho perlu memakai kacamata renang.
- Astaga. - Busanaku sama sekali berbeda
saat bertemu pacarku.
- Bagaimana bedanya? - Saat bertemu teman-temanku,
aku hanya memakai busana longgar
yang menutupi lekuk tubuhku.
- Kamu merasa nyaman. - Ya.
- Tapi? - Bagaimana saat kamu berkencan?
Aku selalu memakai sesuatu yang pendek.
- Sesuatu seperti ini. - Sesuatu yang ketat.
- Aku hanya memakai baju-baju itu. - Dia ingin tampil cantik.
- Kamu ingin tampil cantik. - Ya. Aku...
Aku tidak memakai baju yang nyaman di depan pacarku.
Kudengar kamu mengantar pulang pacarmu jika dia mabuk.
Dia tampak penuh semangat dan intens.
- Dia merawat pacarnya dengan baik. - Tapi dia sebenarnya sangat manis.
- Itulah cara kamu mencintai. - Aku suka merawat seseorang.
Saat pacarku sedang minum,
aku tidak bisa tertidur.
Mungkin akan menyiksa baginya.
Jika aku tertidur dahulu...
Jika aku tertidur, dia akan bebas keluar.
- Benar. - Dia tahu aku terjaga.
Pasti sangat menyiksa baginya.
- Dia perlu melapor kepadamu. - Begitulah kuatnya dia minum.
- Apa dia kuat minum? - Ya.
Bagaimana denganmu, Su Ji? Apa kamu lebih dahulu mengakui perasaanmu?
Aku lebih dahulu mengakuinya.
Bagaimana kamu mengatakannya?
Aku meminta nomor teleponnya.
- Kamu mendapatkan nomornya. - Kamu meminta nomornya.
Dia perlu menghubunginya.
Tapi mereka berbohong bahwa tidak punya telepon.
- Siapa yang melakukan itu? - Siapa yang melakukan itu?
Kami berada di sebuah restoran samgyetang.
Dia berkata, "Aku tidak punya ponsel."
Aku melihat telepon itu di atas kotak perkakas.
Dia akan berkata baru saja mengambilnya dari jalan.
- Jadi... - Dia harus mencari pemiliknya.
itu tidak berhasil.
Kudengar kamu pernah salah mengira
bahwa Yoon Hyun Min tertarik kepadamu.
Ya, kita berakting di drama bersama.
Dia mendekatiku dahulu, berbicara denganku,
dan meminta nomor teleponku.
Dan itu membuatku berpikir bahwa dia tertarik kepadaku.
Tidak ada yang menanyakan hal seperti itu kepadaku.
- Bisa dimengerti. - Benar.
Dengarkan dan lihat jika
itu hanya kesalahpahamanku.
- Baik. Kami akan bersikap objektif. - Baiklah.
Dia bertanya tempat tinggalku.
Dia berkata kami harus makan bersama kapan-kapan dengan seorang teman.
Itu petunjuk kedua.
Kami syuting di luar saat musim dingin.
Cuaca sangat dingin, dan aku seperti ini. Hyun Min
punya dua kantong pemanas di sakunya.
Katanya, "Kamu pasti kedinginan." Dia memberi aku satu buah.
Aku belum pernah merasakan kebaikan seperti itu sebelumnya.
Kebaikan. Kebaikan seperti itu.
Sungguh menakjubkan, bukan?
Aku berpikir, "Apa dia menyukaiku?"
Setelah itu, aku masih kedinginan.
Dan dia memberiku kantong pemanas lain
yang dipegangnya.
Mungkin udaranya dingin.
- Dia memintanya untuk membuangnya. - Mungkin
itu sudah tidak panas lagi.
Bagaimana kamu tahu bahwa kamu salah paham?
Aku mengatakan kepada semua orang pada pertemuan "Gag Concert".
Kutanya kepada semua orang arti seorang pria melakukan hal itu.
Semua orang setuju bahwa ada sesuatu yang terjadi.
Dan tidak lama kemudian, dia mengungkapkan
- dia berkencan dengan seseorang. - Dia berkencan dengan Baek Jin Hee.
Jadi, aku menyadari bahwa aku salah paham.
Dia terkadang mengirimiku pesan teks.
Dia menyuruhku mewaspadai demam karena cuacanya dingin.
Kutanya apakah dia memperhatikan kesehatanku karena dia tertarik.
- Aku bertanya langsung. - Dia peduli dengan kesehatanmu.
Dan dia menegaskan bahwa dia tidak tertarik.
- Sebenarnya... - Pertama-tama...
- Aku pun pernah salah paham. - Apa itu Hyun Min?
- Apa yang terjadi? - Oleh Hyun Min?
- Kami... - Dia pria yang manis.
- Dia punya tatapan yang manis, - Benar.
- dan sikapnya sangat manis. - Benar.
Dia menatapmu dengan tatapan manis.
- Dia sungguh manis. - Benar.
Tapi dia juga melakukan hal itu kepada Henry.
- Benarkah? - Dia sama manisnya dengan Henry.
Dia bersikap manis kepada siapa pun.
- Dia hanya pria yang manis. - Benar.
Dia pria yang manis.
Su Ji mendesah.
Tolong jangan salah paham.
Hyun Min mungkin salah paham kepadaku.
Aku pun pernah mengalami hal seperti ini.
Itu terjadi di masa lalu. Dia idola yang sangat terkenal.
Dia anggota grup idola populer.
Kami sempat bekerja bersama.
Dia terus menatapku seperti ini.
- Aku merasa sangat malu. - Benar.
Keesokan harinya, ketika aku masuk,
"Apa yang terjadi keesokan harinya?"
kudapati dia melakukan itu kepada gadis lain.
Setiap hari, dia terpesona oleh orang yang berbeda.
Aku pikir kamu orang yang terus menatap dia.
Tidak, bukan begitu.
"Kenapa dia terus menatapku?"
Dan kamu bersikap seperti ini.
- Kupikir... - Kalian beradu pandang.
Kamulah yang tertarik kepadanya.
- Kubuat dia salah paham kepadaku. - Benar.
Kamu tidak mengira syutingnya akan berlangsung begini, bukan?
"Ya"
Dia tidak pernah membayangkannya.
"Mereka mengubahnya menjadi ahli berbohong"
- Baiklah. - Baiklah. Jadi, Su Ji,
kamu bermain di "Late Marriage" dengan Yoo Min Sang.
- Kalian berdua... - Kalian berpura-pura menikah.
- Benar. - Bagaimana itu?
Apa kamu sungguh merasa tertarik kepadanya?
- Suatu saat, - Apa begitu?
kami harus mencebur ke laut.
Kami mencebur, dan saat kami berjalan keluar,
Min Sang berlari ke mobilnya
dan mengambil sepasang sandal. Pasirnya akan melukai kakiku.
Dia menyuruhku memakainya. Saat kukatakan, "Bagaimana denganmu?",
dia berkata, "Aku punya yang lain."
Kebaikan itu menyentuhku hatiku lagi.
Aku jatuh hati dengan kebaikannya.
Saat aku mandi, tidak ada sampo.
Dia pergi ke pasaraya
dan memberikannya untuk kupakai.
- Mungkin... - Itu membuatmu berdebar-debar.
Ya, jantungku berdebar kencang.
Mereka semua
sangat populer sebagai gadis muda karena penampilannya.
"Dia tampak sangat cantik"
- Siapa itu? - Yeo Jeong.
- Yeo Jeong. - Kamu tampak sangat pandai.
- Dia berbeda dari orang lain. - Dia begitu cantik.
Dia mendapat surat cinta setiap jam istirahat.
Itu berarti dia mendapat
- 6 sampai 7 surat cinta sehari. - Astaga.
Orang tuaku sangat ketat.
Jadi, aku tidak bisa keluar begitu berada di rumah.
Aku tidak diizinkan keluar rumah.
Itulah sebabnya mereka mempekerjakan tutor untukku.
Mereka tidak ingin aku pergi ke luar.
Mereka menyuruhku belajar di rumah.
Suatu kali, aku merengek dan aku masuk tempat les.
Aku sungguh ingin mengalaminya.
Suatu hari, saat hendak pergi, aku tersapu di tengah keramaian.
Dan aku melihat ayahku di lantai satu.
Aku bertanya kenapa dia datang.
Ketika aku belajar, seorang siswa menelepon ke rumahku.
Kami tidak seharusnya memasukkanmu ke sana. Para lelaki menelepon.
Jadi, dia masuk tempat les itu.
Sejak hari itu, aku harus berhenti.
- Keluargamu cukup ketat. - Sangat ketat.
Banyak lelaki menunggumu di depan sekolah, benar?
Ketika seseorang menungguku di depan rumahku
aku akan jalan pulang dengan ayahku dan jika kulihat seseorang di sana,
aku merasa kasihan.
- Karena ayahmu akan marah. - Matilah dia.
Ayahku akan naik dahulu.
"Bertatap muka dengan sang ayah"
Jika kamu memiliki sesuatu untuknya, berikan saja dan pergi.
"Berikan dan pergi"
- Ayahnya adalah manajernya. - Ya.
Mereka akan membawa surat dan permen,
dan barang-barang lain.
Ayah akan memberiku hadiahnya dan mengambil suratnya.
Aku tidak pernah membacanya.
Para lelaki pasti ingin sebaliknya.
Ayahmu bisa saja memberimu surat itu dan mengambil hadiahnya.
- Mereka lebih suka itu. - Apa dia membaca semua suratnya?
Mungkin saja, dia menyaringnya.
- Dia sangat ketat. - Aku tidak mendapatkan surat.
Apa ayahmu membalas suratnya?
Aku menerima suratmu dengan baik.
Mungkin dengan gaya tulisan kaligrafi tua.
- Itu lucu. - Aku menerima suratmu.
Dia akan menulis dengan pulpen. Teruntuk kawanku...
Tapi Hye Jin, saat kamu di sekolah...
- Aku terkenal karena penampilanku. - Benarkah?
- Tentu saja. - Terkenal karena apa?
Dalam hal ini,
orang-orang berjajar di lorong untuk melihatku.
- Maaf. - Yang benar saja.
- Kamu juga seperti itu? - Kenapa mereka berjajar?
- Itu lucu. - Kenapa mereka berjajar?
Mereka ingin mengukur tinggi badanku.
"Dia sangat populer"
- Sungguh? - Mari bandingkan tinggi kita.
- Ya, mereka melakukan itu. - Begitu rupanya.
- Para gadis tidak peduli tinggiku. - Tetapi para lelaki peduli?
Hanya anak laki-laki yang kompetitif dengan cara aneh.
Berapa tinggimu saat itu?
Saat kamu masuk SMP,
kamu mendapatkan kelas yang ditetapkan.
Dan semua murid sedang mengalami pubertas.
Jadi, aku pikir anak laki-laki terlalu kompetitif saat itu.
- Mereka menjadi kompetitif. - Sangat kompetitif.
Jadi, mereka memperlakukanku seolah-olah
aku adalah acuannya.
- Dari satu sekolah? - Ya.
"Aku akan membandingkan tinggiku dengan Han Hye Jin di Kelas 6."
- Mereka akan melakukan itu? - Itu pertempuran bagi mereka.
"Aku akan mengukur tinggi badanku dengan Han Hye Jin di Kelas 6."
Itu berlanjut sampai SMA.
Mereka harus lebih tinggi agar bisa disebut jangkung.
Tapi anak laki-laki cenderung telat bertambah tinggi.
Tapi ketika aku lulus SD, tinggiku sudah 168 cm.
Tapi aku tinggi besar saat kelas sembilan. Aku setinggi ini.
- Ya. - Biasanya, ketika ada anak-anak
yang tinggi semuda itu,
- mereka dicari. - Aku dicari.
- Kamu dapat banyak tawaran, bukan? - Mereka sungguh mencariku.
- Benar. - Sekolahku pernah mengumumkan
siapa pun yang namanya disebut harus menuju ke UKS.
Mereka menyebut namaku dan kulihat semua anak yang dipanggil
bertubuh sangat besar.
"Raksasa tersembunyi di sekolah"
- Raksasa. - Anak-anak tertinggi di kelas.
- Anak-anak tertinggi di kelas. - Perwakilan siswa tinggi.
- Ya, dan semuanya perempuan. - Begitu rupanya.
Dan semua gadis tinggi saling mengenal.
"Raksasa mengenali raksasa lain!"
Itu masuk akal.
Kami semua saling mengenal.
Seperti siswa peringkat satu tahu siapa yang di peringkat dua.
Jadi, aneh sekali. Aku punya perasaan aneh.
Aku berpikir ada sesuatu. Mereka kumpulkan karena tinggi badan kami.
- Jadi, aku pergi. - Ya.
Dan semua gadis jangkung berkumpul bersama.
Mereka mengukur tinggi setiap orang.
Lalu aku mendapat telepon di rumah.
Orang tuaku ada di sana. Ibuku mengangkatnya
dan mulai berteriak.
"Putriku tidak akan berolahraga!"
- Dia sangat marah. - Jadi, kamu mendapat tawaran.
Ya, aku mendapat tawaran. Aku hampir masuk ke tim basket.
- Fotomu dari sekolah dasar. - Mari kita lihat fotonya.
- Astaga. - Astaga.
- Kamu sungguh tinggi. - Begitu unggul.
Pantas saja kamu dicari.
- Aku selalu seperti itu. - Lihatlah kakinya.
Itu saat aku kelas enam. Teman di sebelahku
salah satu raksasa.
"Seorang teman tinggi di samping teman tinggi lainnya"
- Gadis jangkung dari kelas lain. - Anak-anak di belakang mereka...
Jadi, setiap kali kami bertamasya,
orang akan mengira kami pemandunya.
Karena kamu selalu menonjol?
Karena setiap orang memakai seragam di SMP dan SMA.
Kamu hanya memakai busana biasa di sekolah dasar.
Tapi anak laki-laki SMA akan mengikutiku,
dan bertanya asal SMA-ku.
Dan aku hanya mengikuti semua orang dari belakang.
- Saat itu kamu di sekolah dasar? - Ya.
- Kami pergi ke Seoul Land. - Seoul Land.
Mereka terus mengikutiku.
Kukatakan kepada mereka aku bukan siswi SMA.
Lalu mereka minta aku tidak bohong dan bertanya asal SMA-ku.
Aku berkata, "Aku sungguh bukan siswi SMA."
Dan kemudian mereka berkata, "Dia pasti seorang guru."
- Jadi, aku... - Mereka melangkah lebih jauh.
- Ya, jadi aku sungguh takut. - Itu lucu.
- Jadi, aku lari menghampiri guruku. - Ya, tentu saja.
Anak-anak SMA itu masih mengikutiku.
Guruku memarahi mereka.
Saat itulah mereka percaya bahwa aku memang masih di sekolah dasar.
- Saat itulah mereka memercayainya? - Ya.
- Itu karena kamu raksasa. - Ya.
- Itu sangat membuat stres. - Tentu saja.
Jadi, aku senang saat hujan karena aku bisa memakai payung.
- Dan menyembunyikan tinggi badanku. - Begitu rupanya.
Itu yang membuatku stres.
- Astaga. - Sekarang, ini kekuatanmu,
- dan pekerjaanmu, - Benar.
tapi kudengar kamu besar bahkan saat masih berada di rahim ibumu.
Ibuku pergi untuk pemeriksaan.
Dan saat itulah mereka seharusnya bisa melihat semuanya.
Tapi mereka tidak bisa melihat kepalaku.
Itu karena lenganku menutupinya.
Kamu tidak perlu menunjukkannya kepada kami.
"Karena lengan dan kakiku terlalu panjang!"
"Seperti ini"
Hye Jin.
- Dia berusaha keras hari ini. - Dia banyak berubah.
Persis. Dia sangat lucu hari ini.
- Dia mengambil alih tempatmu. - Yang benar saja.
Setiap orang punya cerita lucu hari ini.
Baik. Jadi, kita mendengar apa yang Hye Jin katakan.
Yeo Jeong, kudengar kamu berhenti berakting?
Sebelumnya, aku mendapat kesan menegangkan
saat sering memerankan tokoh gadis kaya.
Aku sungguh ingin memerankan tokoh yang polos dan cerdas.
- Aku diatur untuk memerankannya. - Itu sudah diatur.
Aku sangat bahagia, dan berbusana rapi sebelum rapat.
Tapi begitu penulis melihatku,
dia berkata, "Astaga, ini masalah."
- Astaga. - "Kamu terlalu mirip boneka."
- Tidak bisa begitu. - Tunggu
- Tunggu. - Kedengarannya sungguh...
- Tunggu sebentar. Yeo Jeong... - Tunggu.
- Kedengarannya terlalu bagus. - Aku tahu, tapi...
Dalam situasi itu, itu bukan pujian.
Aku tidak tahu bagaimana harus bereaksi.
Tapi itu pujian bahwa kamu terlalu mirip dengan boneka.
Tapi bagi seorang aktor, tidak bisa memerankan tokoh
hanya karena penampilanku tidaklah adil.
- Itu terlalu tidak adil. - Kamu benar.
- Apa yang terjadi? - Aku kehilangan peran itu.
Tapi jujur, itu adalah sebuah pujian.
- Itu pujian pahit. - Itu pahit.
Setiap aktor ingin mengatasi citra mereka
- untuk mengatasi keterbatasan. - Begitu rupanya.
Dan saat mengalami kemerosotan itu, kamu bermain di "The Servant".
Akhirnya, aku berpikir akan melakukan ini sampai usia 30 tahun.
Jadi, saat itu kamu mempertimbangkan untuk berhenti.
Ya. Saat kali pertama membaca naskah,
jantungku mulai berdetak kencang.
Aku menjadi bersemangat karena naskah itu sangat memesona.
- Benarkah? - Aku belum diberi peran.
Aku pikir inilah yang aku inginkan, yang aku tunggu-tunggu.
Aku menyukainya.
Dan filmnya sungguh bagus, maka kamu memutuskan untuk melanjutkan.
- Mencoba lagi. - Ya.
Hye Jin, kamu juga mengalami banyak masalah
dengan bekerja ke seluruh penjuru dunia.
Kudengar mereka ingin kamu merekatkan telingamu.
- Dan itu mengganggu. - Astaga.
Bisakah kamu merekatkan telingamu?
Tidak bisa.
- Tepat sekali. - Benar.
- Tapi kenapa mereka berkata begitu? - Aku kembali ke panggung.
Aku berada di belakang panggung.
Dan aku duduk untuk ditata rambut dan dirias.
Dan kemudian anggota semua staf berkumpul di sekelilingku.
Ada lima sampai enam orang.
Lalu desainernya datang.
Ada keributan besar dan mereka semua berbahasa Prancis.
Aku tidak mengerti, maka aku tidak tahu
kenapa mereka semua berkerumun di sekitar aku dan berbicara.
Tiba-tiba, mereka berkata harus merekatkan telingaku.
- Kenapa? - Kenapa?
Mereka akan mengeraskan rambut saat menyisirnya ke belakang
dan menyuruh semua orang memakai pita merah.
Aku sangat tersinggung.
Kutanya mereka jika telingaku mencuat selama berjalan.
- Telingamu? - Ya.
Tidak masalah jika perekatnya lepas pada saat bersamaan.
Tapi bagaimana kalau itu hanya terjadi pada satu telinga?
Ribuan orang akan menyaksikanku.
Orang-orang dari seluruh dunia akan melihatnya.
Dan bagaimana jika salah satu telingaku mencuat?
Aku rasa itu akan menjadi tren baru.
Apa maksudmu?
Itu sebabnya
kamu diperlakukan seperti ini di sini.
- Itu konyol. - Sangat lucu.
Satu telinga mencuat menjadi tren di seluruh dunia.
Itu akan menjadi tren.
- Semua orang mengikutinya. - Jaga ucapanmu.
Kamu berkeringat?
Lantas, apa yang terjadi?
Aku sangat marah.
Aku tidak menahan diri.
Jadi, aku menolak.
Tapi mereka menyuruhku mencobanya sekali saja.
Aku bertanya kepada mereka cara merekatkannya.
Dan mereka membawa lem bulu mata yang digunakan wanita.
- Astaga. - Apa itu berhasil?
Jadi, mereka merekatkan telingaku ke belakang.
Tapi apa pun yang mereka pakai, itu sangat merendahkan.
Tentu saja. Merekatkan telingamu ke belakang...
- Kenapa mereka melakukan itu? - Ya.
Dalam ratusan acara yang aku hadiri selama tujuh tahun di Korea,
tidak ada yang menyuruhku merekatkan telingaku ke belakang.
Mereka menyuruhku untuk merekatkannya, maka kulakukan.
Aku harus melakukan apa yang mereka inginkan.
Dan kemudian aku melintasi
tempatmu melatih cara berjalan tanpa busana yang dipakai.
Satu telinga mencuat selagi aku berjalan.
Jadi, lem itu terlepas.
- Tidak bisa untuk kedua telinga. - Mereka harus melepaskannya.
Tapi itu tidak terlepas secara bersamaan.
Itu akan terlepas perlahan-lahan...
"Satu per satu telinga mulai mencuat perlahan"
- Benar. - Karena itu kulit...
- Ceritanya makin bagus. - Itu bagus.
Ceritanya sangat menarik.
Mereka mulai mencuat perlahan.
Jadi, lihatlah. Aku sedang berjalan.
Aku berjalan anggun dan telingaku perlahan-lahan mulai mencuat.
Itu sangat membuat frustrasi.
- Semua orang menatapku. - Begitulah.
Aku sangat marah.
Kamu lihat itu, bukan? Aku sudah katakan tadi.
Itulah yang aku katakan.
Kemudian mereka berkumpul lagi untuk pertemuan lainnya.
Mereka berbicara seperti ini dalam bahasa Prancis.
- Itu bahasa Prancis. - Aksennya?
Mereka berbicara seperti ini.
- Itu bahasa Prancis. - Begitu rupanya.
Kamu tahu lakban yang mereka pakai untuk menandai kamera, bukan?
- Itu perekat hijau. - Mereka menggunakannya?
Mereka menggunakannya pada akhirnya.
- Mereka seharusnya menyerah. - Itu sungguh lengket.
Itu sangat buruk untuk kulitmu.
Itu tidak lepas selama acara.
- Itu tidak lepas. - Begitu rupanya.
Telingaku terluka.
"Dia mendapat luka di telinganya"
Itu sulit.
Apa telingamu besar?
- telingaku besar. - Tunjukkan kepada kami.
- Tidak tampak sebesar itu. - Telingamu besar.
- Telingamu besar. - Tidak perlu direkat ke belakang.
- Astaga. - Telingamu akan selalu besar.
Merekatkan telingaku ke belakang
adalah pengalaman terburuk yang kumiliki.
Itu yang pertama dan terakhir aku melakukan itu.
Pasti sulit.
- Terima kasih kepada keempat tamu, - Kisah mereka sangat lucu.
- Kami menikmatinya. - Kita menikmatinya.
Kamu suka syutingnya?
- Ini syuting terbaikku. - Benarkah?
Aku bercerita banyak kebohongan hari ini.
- Bagus. - Dia bercerita banyak kebohongan.
- Dia bercerita banyak kebohongan. - Baguslah.
Dia tahu ceritanya perlu dibesar-besarkan.
- Itu alasan kita mencintai Ha Na. - Benar.
Hye Jin, apa kamu menikmatinya
- hari ini? - Aku banyak bergerak hari ini.
Astaga.
Aku menyukainya. Aku sangat menyukai pose ini.
- Kamu yang terbaik. - Itu akan ada di cuplikan.
Itu akan ada di cuplikan.
Dia yang paling lucu hari ini.
Aku tidak mengira orang-orang cantik bisa begitu lepas.
Aku bisa tertawa sepanjang syuting.
Mari beralih ke Mulut Besar Legendaris.
"Terima kasih kepada Yeo Jeong, Hye Jin, Ha Na, dan Su Ji"
"Suatu hari, tiba-tiba"
"Sebuah kejutan mengunjungi kehidupan harian yang membosankan"
"Bagaimana reaksimu jika kamu berada di tempat karaoke"
"Dan seorang penyanyi mengunjungimu?"
- Mulut Besar Legendaris! - Mulut Besar Legendaris!
Mulut Besar Legendaris!
- Omong-omong... - Itu berdampak.
- Omong-omong... - Gestur yang kamu buat
seperti gestur penjudi.
Penjudi? Jangan melantur.
Aku hidup dengan tekun.
- Maafkan aku. - Aku berjudi dengan tawa.
- Kamu berjudi dengan tawa. - Benar.
- Baguslah. - Aku minta maaf.
Omong-omong,
kita kembali berada di luar.
Kamu sebut ini di luar?
Tidak ada angin di sini.
- Tempat ini memiliki atap. - Masih terasa berbeda.
Aku pikir ini akan menyenangkan.
- Apa yang akan menyenangkan? - Segmen ini.
Jangan katakan itu sebelum mencobanya.
- Aku yakin ini akan menyenangkan. - Kita sudah membaca naskahnya.
Sampai sekarang, kita mengulang segmen-segmen legendaris.
Kita akan mencoba segmen baru
hari ini.
Mari berpegang pada segmen ini jika diterima dengan baik.
Kita mengunjungi Hongdae
untuk segmen hari ini.
Alih-alih mengulang segmen legendaris,
kita akan memiliki segmen baru.
- Itu segmen baru. - Yong Man, teriakkan judulnya.
Aku suka berteriak.
Aku akan meneriakkan judulnya.
- Ini dia. Nyanyikan Laguku. - Nyanyikan Laguku.
- Nyanyikan Laguku. - Nyanyikan Laguku.
Itu bagus.
"Mereka memulai segmen dengan semangat juang"
Segmen seperti apa ini?
Satu lantai di bawah adalah karaoke. Tempat ini bernama karaoke koin.
Banyak orang bernyanyi karaoke koin.
Di satu lantai lagi di bawah
menunggu tiga tim penyanyi legendaris.
Kita akan segera mengundang mereka kemari.
Aturannya sederhana.
Jika pelanggan menyanyikan lagu
yang dinyanyikan penyanyi legendaris yang ada di sini hari ini...
- Ini karaoke asli. - Ini karaoke asli.
- Ini karaoke asli. - Jika pelanggan bernyanyi...
Jika pelanggan menyanyikan sebuah lagu,
anggota yang satu tim dengan penyanyi itu
akan pulang.
- Benarkah? - Itu sebuah misi.
- Itu sebuah misi. - Begitu rupanya.
Karena itu judul segmennya adalah Nyanyikan Laguku.
- Nyanyikan Laguku. - Segmen ini tidak rumit.
Aturannya cukup sederhana.
Kamu berkata ada tiga tim. Kita berlima.
Kita akan bisa memilih penyanyi.
"Anggota akan bisa memilih penyanyi"
- Bagus. - Oleh karena itu,
3 anggota akan bersama satu penyanyi dan dua anggota bersama pewara.
- Mereka harus tinggal sampai akhir. - Lebih baik berada dalam tim.
Kenapa kamu melihatku?
- Kamu harus menjadi pewara. - Kamu Pewara Yu.
Ayo buat Jae Seok jadi pewara.
- Tidak. - Itu pilihan yang jelas.
Mari lihat
- kita disatukan dalam tim. - Kalian berdua serasi.
Duduklah saling berdekatan.
Kamera bisa memperbesar gambar kalian berdua.
- Kalian berdua harus jadi pewara. - Keduanya serasi.
- Itu tidak benar. - Saat pelanggan bernyanyi,
apa para penyanyi masuk ke ruangan?
Katakanlah kamu menyanyikan sebuah lagu
saat penyanyi masuk ke ruangan.
Tidakkah kamu akan terkejut?
- Itu akan menjadi luar biasa. - Siapa pun akan terkejut.
Itu benar.
Apa jadinya jika lagu berakhir sebelum si penyanyi masuk?
Maka berakhir sudah.
- Kesempatan hilang. - Mereka harus turun dengan cepat.
Kita memang tidak meminta pelanggan untuk berpartisipasi.
Kita akan melihat apa pelanggan sebenarnya dari karaoke koin
menyanyikan lagu oleh penyanyi yang ada di sini.
Itulah intinya.
- Sekarang... - Entah siapa saja penyanyinya.
Kita memiliki penyanyi legendaris yang sangat populer di karaoke.
Haruskah kita melihat ruangan pertama?
"Seorang pria"
Seorang pria.
"Siapa dia?"
Seorang pria.
Tae Woo.
- Kim Tae Woo. - Kim Tae Woo.
- Kim Tae Woo. - Aku bisa tahu dari punggungnya.
- Dia tampak seperti beruang. - Aku bisa tahu dari punggungnya.
Punggungnya membuat dia tampak seperti beruang.
Ruang pertama milik pusat grup idola nasional.
Kim Tae Woo.
- Siapa pun tahu itu Kim Tae Woo. - Lihatlah punggungnya.
- Aku bisa langsung tahu. - Kenapa dia berbalik?
- Dia pusat grup idola. - Kim Tae Woo.
- Dia pusat g.o.d. - Siapa pun tahu itu Kim Tae Woo.
Mari kita periksa identitasnya. Tae Woo, tolong berbalik.
"Tae Woo, tolong berbalik."
Itu Tae Woo.
"Kim Tae Woo"
"Pusat g.o.d, grup idola generasi pertama"
"Dia vokalis berbakat dengan suara yang penuh penjiwaan"
"Dia memiliki kemampuan bernyanyi yang menyegarkan hati"
"Lagu 'Love Rain' seperti pancaran air dingin saat musim panas"
"Tae Woo hadir di ruangan ini"
- Halo. - Sepertinya Kim Tae Woo di sini.
"Kim Tae Woo yang sebenarnya menyanyikan lagunya"
"Berjalan dan berjalan"
Naiklah kemari.
Kim Tae Woo!
Silakan geser.
- Mari beri dia tempat duduk. - Dia tampak lebih kurus.
- Tae Woo. - Ya?
- Punggungmu menghadap kamera. - Ya.
- Kami langsung tahu. - Begitu rupanya.
Aku mengatakan kepada kru produksi bahwa itu tidak ada artinya.
- Siapa pun bisa tahu itu kamu. - Benar.
Itu sudah jelas.
Itu terjadi saat aku keluar untuk tampil di "King of Mask Singer".
"Orang menebak identitasnya sebelum melepaskan topengnya"
Tidak banyak orang yang bertubuh sepertimu.
Apa orang menebak identitasmu saat kamu berjalan keluar?
Ya. Aku bahkan belum menyanyi.
Ini segmen yang kami coba untuk kali pertama.
Saat seseorang menyanyikan lagumu,
kamu bisa pulang dengan satu anggota
di timmu.
Kudengar kamu khawatir ini akan berakhir terlalu cepat.
Aku keliru. Aku datang kemari sebelum syuting
dan melihat-lihat lagu-lagu populer di karaoke.
Kurasa aku sedang memikirkan masa lalu.
- Kenapa kamu mengatakan itu? - Kamu belum pernah ke karaoke.
Kamu mengira lagumu akan ada di tangga lagu.
Ada banyak lagu hit oleh g.o.d.
"Love Rain" juga menjadi hit.
Namun, laguku tidak ada di tangga lagu.
- Itu bisa dimengerti. - Setelah dipikirkan,
lagu-lagu itu sering dinyanyikan
pada tahun 90an dan 2000an.
Kita berada di depan Universitas Hongik.
Orang di sini kebanyakan berusia awal hingga pertengahan 20an.
Kebanyakan dari mereka berusia awal 20-an.
Itu mayoritasnya.
Apa lagumu yang paling sering dinyanyikan orang?
- Itu pasti lagu "Love Rain". - "Love Rain".
- "Love Rain". - Sekarang juga sering hujan.
Kurasa "Love Rain" akan sering dinyanyikan.
Itu lagu terkenal.
- "Love Rain". - Lagu terkenal lainnya adalah
- "One Candle". - "One Candle".
- "Friday Night". - "Friday Night".
- Sekarang hari Jumat. - Itu lagu yang menyenangkan.
Kurasa orang sudah tidak menyanyikan "Friday Night" lagi.
Entah apa anak muda akan menyanyikan lagu itu.
Apa mereka akan menyanyikan lagu ini?
Mungkin tidak. Lagu itu dirilis tahun 1999.
Kim Tae Woo bersama dengan kami. Siapa penyanyi kedua?
Ada petunjuk untuk identitas penyanyi di bilik dua.
Penyanyi tampan gelombang Korea dari 10 tahun yang lalu.
- Ini luar biasa. - Bintang gelombang Korea?
- 10 tahun yang lalu. - Ada dua orang.
- Ada dua orang? - Siapa saja mereka?
Ada dua orang.
Penyanyi tampan era gelombang Korea.
Mereka menoleh ke belakang.
- Siapa mereka? - Mereka menoleh ke belakang.
Apa mereka Yuk Gak Su?
- Yuk Gak Su? - Apa mereka penyanyi duet?
Tubuh mereka dari belakang masih terlihat seperti penyanyi idola.
"Lagunya diputar"
Itu lagu balada.
Bukankah itu lagu "Love Sick"?
- Bukankah itu lagu Naul? - Bukankah itu lagu "Love Sick"?
- Bukankah itu lagu Naul?? - Brown Eyed Soul.
- Brown Eyed Soul. - FT Island?
Itu lagu "Love Sick" oleh FT Island.
- FT Island. - FT Island.
- FT Island. - Itu Hong Gi.
- Luar biasa. - Kamu tahu banyak tentang lagu.
- Itu lagu "Love Sick". - Kamu benar.
- "Love Sick". - "Love Sick".
- Itu lagu terkenal. - Kini aku tahu siapa mereka.
Mereka adalah Lee Hong Gi dan Choi Jong Hoon.
- Jong Hoon bisa tampil di TV? - Benar.
Kita punya banyak pertanyaan untuk Jong Hoon.
Jong Hoon bisa tampil di TV?
"Dia berpacaran dengan Son Yeon Jae"
"Terkejut"
Tidak! Kenapa?
"Legenda kedua di tempat karaoke"
"Lee Hong Gi dan Choi Jong Hoon dari FT Island"
"Boy band tampan yang memulai debut 10 tahun lalu"
"'Love Sick' menaiki tangga lagu di tempat karaoke"
"Suara mereka yang merdu penuh dengan perasaan"
Suara Hong Gi bagus.
Aku sangat terkejut melihat lagu ini
berada di peringkat 10 teratas tangga lagu.
- Benarkah? - Benarkah?
- Ada di peringkat 10 teratas. - Itu informasi yang bagus.
Astaga.
Benarkah?
Orang pasti menyukai lagu ini.
Lagu itu disukai banyak orang.
Itu lagu yang sangat bagus.
Jika dipikirkan,
orang yang mendengarkan "Love Sick" saat masih sekolah
- sekarang sudah kuliah. - Benar.
- Wajah Tae Woo muram. - Kenapa?
Dia tidak suka lagu mereka ada di peringkat 10 teratas.
Apa "Love Sick" ada di peringkat 10 teratas?
- Apa kamu kehilangan percaya diri? - Ada di peringkat 9 teratas.
Benarkah?
"Dosa karena terlalu mencintaimu"
"'Love Sick' sering diputar di tempat karaoke"
Mereka menyanyikan "Love Sick".
- Jong Hoon, aku menyukaimu. - Sudah lama tidak bertemu.
"Pembawa acara mulai menyanjung mereka"
Kamu luar biasa.
Kamu akan membantu kami untuk pulang lebih awal.
- Kalian penyelamat kami. - Jangan bilang begitu.
"Tae Woo tersingkirkan"
Kudengar bahwa dari daftar lagu
yang sering dinyanyikan, "Love Sick" di peringkat 9 teratas.
Benar. Peringkat 9 teratas.
Astaga.
Mereka akan membuat kita pulang lebih cepat.
- Lagumu ada di daftar? - Ya.
Silakan duduk.
Kami sangat menyukaimu, FT Island.
Jong Hoon jauh lebih tampan saat dilihat langsung.
Dia tampan belakangan ini.
Aku penasaran apa ada hal baik dalam kehidupannya.
Kamu tidak keberatan tampil di TV?
- Tidak masalah. - Begitu rupanya.
Tidak masalah.
- Tidak masalah. - Aku tidak melakukan kesalahan.
- Ini waktu untuk merayakannya. - Benar.
- Aku tidak melakukan kesalahan. - Kamu tidak melakukan kesalahan,
tapi banyak pria...
Mereka menganggapku berdosa.
Benar. Para pria menganggapmu berdosa.
- Walaupun aku sudah menikah, - Benar.
berita itu membuatku membencinya.
- Itulah yang kurasakan. - Aku mengerti.
- Berita itu terlalu mendadak. - Sudah berapa lama hubungan kalian?
Sudah berapa lama kamu berpacaran dengannya?
Kami sudah berpacaran selama lima bulan.
- Itu masa pacaran yang penuh cinta. - Kamu cepat ketahuan.
- Kamu cepat ketahuan. - Hong Gi, apa kamu tahu?
Aku tidak tahu.
Kamu pasti merasa sedih.
- Aku hanya sekali melihatnya. - Benarkah?
- Mereka pernah bertemu. - Aku melihatnya
- saat kami sedang makan. - Apa kamu yang memanggilnya?
Awalnya aku mau memperkenalkannya kepada Hong Gi dahulu.
Hong Gi tampan,
jantan, dan keren. Kenapa kamu memanggil Yeon Jae?
- Kamu tidak merasa gugup? - Hong Gi tanya pada Yeon Jae,
"Kenapa kamu mau berpacaran dengannya?"
Sudah kuduga.
Apa kamu pernah bernyanyi untuknya di tempat karaoke?
Belum.
Kami belum pernah ke tempat karaoke.
Tapi aku pernah bernyanyi untuknya.
- Lagu apa? - Bernyanyi tanpa iringan musik.
Kamu bernyanyi tanpa iringan musik?
Aku hanya menyanyikan liriknya.
- Apa judulnya? - Lagu dari Han Dong Geun.
"Making a New Ending for This Story".
"Amazing You".
- Itu lagu yang bagus. - Dia tidak pantas mendapatkannya.
"Komentarnya kejam"
- Dia tidak pantas mendapatkannya. - Bagaimana caramu menyanyikannya?
Aku tidak tahu persis liriknya.
"Dia menyenandungkan melodi dan menyanyi untuknya"
Itu caramu menyanyikannya.
Sangat indah.
Kamu pasti lihat bahwa temanmu sangat bahagia sekarang.
Bagaimana perasaanmu?
Aku tidak mau melihatnya.
Itu masuk akal.
- Itu masuk akal. - Apa kalian lihat tangga lagunya?
- Ada lagu apa saja? - "Love Sick" pernah peringkat 1.
- Pernah peringkat 1. - Benar.
Tae Woo depresi saat melihat tangga lagunya.
Aku sangat terkejut.
Laguku bahkan tidak ada di tangga lagu.
- Ada satu. - Benarkah?
- "Love Rain". - Ada di peringkat 100 teratas.
"Dia menyerang dengan fakta"
Dia menyerang Tae Woo.
- Dia menyerang Tae Woo. - Berhentilah menyerangnya.
- Komentarmu makin tajam. - Kamu menyebalkan.
- Hong Gi dahulu tidak seperti itu. - Apa kalian lihat sampai bawah?
- Kami lihat sampai bawah. - Aku berhenti sampai peringkat 60.
Lagumu masuk tangga lagu.
Ada di bagian akhir.
Baiklah. Ayo temui penyanyi ketiga.
- Penyanyi ketiga. - Petunjuknya bilang bahwa
penyanyi ini punya suara merdu dan tubuh yang seksi.
- Penyanyi wanita. - Penyanyi wanita.
Sudah waktunya kita kedatangan penyanyi wanita.
- Tidak mungkin semua penyanyi pria. - Astaga.
Dia pasti penyanyi solo.
Astaga.
Dia pasti penyanyi solo.
- Apa dia Yangpa? - Dia pasti Lee Jung Hyun.
- Lee Jung Hyun. - Aku merasakan perbedaan generasi.
Bajunya cukup terbuka.
Para kru bahkan bilang dia baru aktif lagi sekarang.
Para kru belum mendengarkan lagu itu setelah tahun 2000.
Mungkin dia Kim Hyun Jung.
- Kim Hyun Jung. - Kurasa bukan.
Dia tidak mirip Hyun Jung.
- Bahunya lebar. - Dia berpakaian seksi.
Rambutnya panjang.
So Chan Whee.
- So Chan Whee. - "8282".
So Chan Whee? Dia anggota Davichi.
- Davichi. - Davichi.
Min Kyung.
Kang Min Kyung.
Itu Min Kyung.
"'8282' oleh Davichi"
"Cilukba"
"Kang Min Kyung dari Davichi"
"Dia penyanyi berbakat dengan wajah cantik dan suara bagus"
"Kang Min Kyung dari Davichi"
Astaga.
"Ini seru"
"Menari"
"Sebuah lagu mahakarya yang membuat mereka menari"
Aku suka lagu ini.
Ini lagu yang bagus.
Aku suka lagu ini.
Davichi adalah girl group terbaik.
Davichi yang terbaik.
Besar kemungkinan bagi seseorang menyanyikan lagu Davichi.
- Benar. - Wajah Tae Woo muram.
Wajahnya muram setiap kali datang bintang tamu baru.
Kang Min Kyung.
- Dia sangat cantik. - Tolong geser.
Cantik sekali! Min Kyung sangat cantik.
Lagu para penyanyi ini sering dinyanyikan di tempat karaoke.
Kamu punya lagu yang ada di peringkat 100 teratas, bukan?
- Ada lagumu, bukan? - Apa lagumu masuk daftar?
- "8282". - Benar. Selagi menunggu,
orang di bilik sebelah menyanyikan laguku.
Kang Min Kyung!
Min Kyung.
Masuklah ke timku.
- Min Kyung. - Aku mencintaimu.
Kita harus satu tim.
- Aku mencintaimu. - Jangan membuatnya tertekan.
Bintang tamu kita adalah teman yang akrab.
Aku dan Min Kyung
satu SMP.
- Kami sudah lama saling mengenal. - Dia sangat terkenal di sekolah
- berkat wajahnya yang cantik. - Benar.
- Min Kyung terkenal di sekolah. - Jong Hoon juga terkenal di sekolah
- berkat wajahnya yang tampan. - Kalian berdua terkenal.
Min Kyung sangat terkenal
sampai aku pergi dari Seoul ke Ilsan
- untuk bertemu dengannya. - Itu saat masih SMP.
- Ya. - Kamu ke Ilsan untuk bertemu.
- Aku tinggal di Ilsan. - Ya, kami teman akrab.
Aku juga akrab dengan temannya.
Kamu datang untuk menemuiku?
Kamu bilang ada urusan di Ilsan.
- Ya, itu benar. - Dia hanya beralasan.
Dia hebat.
Maksudku...
Apa pacarmu tahu tentang hal ini?
Apa pacarmu tahu?
- Astaga. - Kamu ke Ilsan untuk menemuinya.
Kami hanya teman.
- Mereka berteman. - Omong-omong,
- aku mau minta maaf pada Yeon Jae. - Kenapa kamu minta maaf?
Jangan bilang seperti itu.
Pasti ada kelanjutannya.
Kelanjutannya itu akan menjadi masalah.
Maaf, tapi tolong panggil S.E.S atau Fin.K.L.
"Mereka akan membuat kita mengenang masa lalu"
- Ayo panggil mereka. - Aku tidak mengerti mereka.
Aku mau mengundang mereka.
- Tae Woo. - Benar.
Apa lagu g.o.d juga termasuk?
- Ya, benar. - Benar.
Kalau begitu, Tae Woo yang paling berpeluang.
- Benar. - Tapi,
walaupun mereka punya banyak lagu,
- orang mungkin tidak memilihnya. - Lagu Tae Woo akan dinyanyikan
di Yeoksam dan Sinsa, bukan di Hongdae.
Lagunya lebih sering dinyanyikan oleh pegawai kantor.
Ada rentang umur tertentu.
- Pegawai kantor. - Itu tempat yang lebih cocok.
Aku berharap seperti itu
karena tempat karaoke ini tidak terletak di basemen.
Kamu bisa lihat ke luar jendela.
- Benar. - Maka dari itu,
orang akan menyanyikan "Love Rain" jika turun hujan.
- Benar. - Orang akan bersenang-senang.
Saat turun hujan, mereka akan ingat untuk menyanyikan "Love Rain".
- Lihatlah bilik itu. - Dua wanita ada di bilik itu.
Dua wanita.
Ada banyak wanita.
Tunggu sebentar. Bukankah mereka memilih lagu Davichi?
- Benarkah? - Biar aku lihat.
- Davichi. - Ayo mulai.
Segmen ini belum dimulai.
Mereka memilih lagu.
- "Love Is All The Same". - "Love Is All The Same".
Kenapa mereka memilih lagu kami secepat ini?
"Mereka mulai karaoke dengan lagu Davichi"
- "8282". - Mereka memilih lagu kita.
- Itu lagu lainnya dari Davichi. - "8282".
"8282".
"Lagu '8282' sering dipilih oleh wanita"
Orang menyanyikan dua lagu Davichi sebelum kita memulai segmen ini.
- Benar. - Apa aku pulang
- jika laguku dinyanyikan? - Ya, kamu boleh pulang.
Bintang tamu mengkhawatirkan jumlah waktu disorot kamera.
Waktu disorot kamera.
Dari yang kutahu, bukankah kamu sering di rumah?
Ya, aku sekarang sibuk di rumah.
Dia sedang rehat dari tampil.
Kamu tidak ingin pulang lebih cepat.
Mereka berbeda dengan kita.
Baiklah. Sebelum memilih anggota tim,
kenapa mereka tidak memperkenalkan diri?
FT Island baru saja merilis album.
Itu album pembuatan ulang.
- Kamu merilis album baru. - Karena kami punya lagu baru,
orang akan menyanyikannya.
Tae Woo, kamu juga merilis album.
Ya. Sudah dirilis 10 hari.
Aku sekarang sering tampil di TV.
Orang memang seperti itu.
Saat sering melihat penyanyi di TV, mereka akan menyanyikan lagunya.
Benar.
Bisakah aku bertanya satu hal?
Kamu punya banyak penggemar.
Berapa umur mereka sekarang?
Umur mereka sesuai dengan kalangan di Hongdae.
- Umurnya awal sampai akhir 20-an. - Apa kamu serius?
- Bagus. - Itu tidak mungkin.
- Kamu berbohong. - Penggemar kami berumur
- awal sampai akhir 20-an. - Maaf, tapi...
Diamlah.
Penggemarmu jauh lebih tua.
Jangan berbohong.
- Dia selalu berbohong. - Itu tidak mungkin.
Penggemarku berumur awal sampai pertengahan 30-an.
Aku tidak lihat orang yang berumur 30-an.
Bagaimana denganmu, Min Kyung?
Min Kyung, silakan memperkenalkan dirimu.
Semua orang di tempat karaoke adalah wanita.
- Min Kyung diuntungkan. - Min Kyung.
Seseorang pasti menyanyikan lagu Davichi.
Aku tidak mau Soo Yong
memilihku.
- Kenapa tidak? - Kenapa tidak?
Dia harus lebih sering disorot kamera.
- Soo Yong... - Kamu khawatir aku akan pulang.
Dia percaya diri.
- Dia sangat baik. - Dia percaya diri.
- Dia sangat baik. - Dia yakin akan menang.
Soo Yong mungkin akan pulang lebih awal jika satu tim dengan Min Kyung.
Min Kyung punya peluang menang yang terbesar.
Ada dua wanita.
- Kamu akan pulang lebih awal. - Untuk bisa paling lama di sini,
kita harus memilih Tae Woo.
Kamu tidak pernah tahu.
- Mungkin saja... - Ayolah, "Love Rain".
Jika bersama Tae Woo, waktu disorot sudah pasti lama.
- Ini tidak hujan. - Kita harus memilih antara
- waktu disorot atau pulang. - Kamu tidak pernah tahu.
- Satu, dua, tiga. - Satu, dua, tiga.
Balik papannya.
"Satu suara untuk FT Island, empat suara untuk Kim Tae Woo"
- Tae Woo. - Min Kyung.
- Astaga. - Min Kyung.
Kupilih Tae Woo karena kupikir semuanya akan memilih Min Kyung.
Tidak ada yang memilih Min Kyung.
Aku mau memilih Min Kyung.
Aku menghindari pilihan terbanyak.
Yong Man akan satu tim dengan FT Island.
Aku menyukai mereka.
Aku memilih Seok Jin.
"Tae Woo memilih Seok Jin"
Min Kyung.
Aku memilih Jae Seok.
- Mereka berdua pembawa acara. - Pembawa acara hari ini.
- Mereka berdua pembawa acara. - Baiklah.
Ini lucu.
"Tim Jong Hoon, Hoong Gi, Yong Man, Tim Jae Seok, Min Kyung"
"Tim Tae Woo, Seok Jin, pembawa acara, Soo Hong, Soo Yong"
Apa bilik itu yang akan kita lihat.
- Ya. - Tiga bilik itu.
- Semua biliknya ada wanita. - Benar.
Min Kyung diuntungkan.
Aku menghabiskan waktu tiga jam untuk merias wajah.
Aku baru di sini selama 30 menit. Aku belum mau pulang.
- Ini... - Lagumu sangat terkenal.
Waktu segmen ini adalah dari pukul 6.30 sampai 9 malam.
Selama 150 menit, kita akan lihat bilik itu.
- 150 menit. - Waktu akhir sudah ditentukan.
Segmen ini bukan seperti acara langsung,
- tapi akan tepat waktu. - Ya, benar.
Aku suka jika tepat waktu. Selesai di waktu yang ditentukan.
- Lagu kami dipilih. - Di mana?
- Laguku dipilih! - Tidak mungkin!
- Lagu kami dipilih. - Di mana?
- Laguku dipilih! - Tidak mungkin!
- Tapi kita belum mulai. - Ini tidak dihitung.
- Kita belum mulai. - Belum pukul 6.30 malam.
Belum pukul 6.30 malam.
Astaga.
Tae Woo!
- Tolong besarkan volumenya. - Ini tidak masuk akal.
Hampir saja!
Permisi. Aku mau memakai pilihan bantuan.
- Sekarang? - Kita bahkan belum mulai.
- Tae Woo. - Kita belum mulai.
- Hidupkan alat penyiram air. - Apa kamu sakit hati?
Belum pukul 6.30 malam.
- "Love Sick" langsung dinyanyikan. - Orang sering menyanyikannya.
Menurutku, kami mungkin yang pertama pulang.
Rasa percaya diriku meningkat.
"Dari bangunan karaoke bertingkat 3, Hongdae bisa terlihat jelas"
"Orang bernyanyi di tempat karaoke ini"
"Mereka mencari orang yang akan menyanyikan lagu mereka"
"Jantung mereka berdebar karena menunggu"
- Mulut Besar, Nyanyikan Laguku. - Nyanyikan Laguku.
Segmen ini akan berlangsung selama 150 menit.
Segmen ini akan dimulai sekarang.
- Kita baru mulai, bukan? - Benar.
Omong-omong, saat jeda, banyak lagu kita yang dinyanyikan.
Ada orang yang bahkan menyanyikan "Apkujeong Delinquent".
"Dia sungguh menyanyikan lagu Jae Seok"
Aku bahkan bisa pulang tanpa perlu lagu bintang tamu. Aku serius.
- Itu tingkat percaya dirimu. - Ya.
Ini seperti ronde bonus. Jika laguku dinyanyikan...
- Apa lagumu ada di mesin karaoke? - Lagu apa yang kamu nyanyikan?
- Lagu "Sorry Mom". - "Sorry Mom".
Jika ada yang menyanyikan lagu itu, kita akan mengakhiri syuting.
- Tidak syuting lagi? - "Sorry Mom".
- Kita akan berhenti syuting. - Apa kamu serius?
- Langsung berhenti syuting? - Kita akan mematikan semua lampu.
- Baiklah. - Ada orang baru yang datang.
- Pria! - Aku melihat pria!
- Ada pria yang masuk. - Astaga!
- Itu pria! - Hidupkan penyemprot air.
- Ayo. - Semuanya.
- Apa yang harus kita lakukan? - Sekarang, di tiga bilik itu,
dua bilik itu ditempati oleh dua wanita.
- Dua pria di bilik satunya. - Dia sedang memilih lagu.
Dia akan memilih lagu saat sudah masuk.
- Itu lagu dari Buzz. - Buzz?
- Begitu rupanya. - Band kami setelah Buzz.
- Buzz. - Lagu kami yang berikutnya.
Jika memilih Buzz, mereka juga suka lagu kalian, bukan?
Benar. Lagu kami cocok dengan selera Buzz.
- Lagu kalian cocok dengan Buzz? - Ya.
- Lagumu akan dipilih setelah Buzz? - Tentu saja.
Kami band terkenal setelah Buzz.
- Kami ada peluang di bilik itu. - Aku menyukainya.
Hong Gi bilang bahwa
dia dipilih menjadi vokalis utama di tempat karaoke.
- Benarkah? - Apa ini sungguh terjadi?
Itu saat aku masih mengikuti program latihan.
Aku bergabung dengan berpikir pasti menjadi vokalis utama.
Lee Jae Jin, pemain bass band kami,
bilang bahwa dia ingin menjadi vokalis.
Sampai aku bergabung, dia adalah vokalisnya.
Saat aku bilang ingin menjadi vokalis,
- dia tidak setuju. - Aku bisa membayangkannya.
Setelah latihan, semua anggota band pergi ke tempat karaoke.
- Kamu ke tempat karaoke. - Ya. Lalu kami bernyanyi.
Dia tanya lagu apa yang kunyanyikan saat audisi.
Aku menyanyikan "Love over 1.000 Years".
Dia menyanyikan lagu itu saat audisi.
- Dengan nada aslinya? - Ya.
- Itu lagu yang sulit. - Nadanya sangat tinggi.
- Setelah bernyanyi, Jae Jin... - Apa dia menyetujuinya?
- Dia mengaku kalah. - Dia langsung mengaku kalah?
Bisakah kamu menyanyikannya?
- Tolong nyanyikan lagu itu. - Tunggu.
- Ayo dengar kamu menyanyikannya. - Aku sudah tidak bisa lagi.
- Ayolah. Nyanyikanlah. - Tunggu.
Cobalah ingat perasaanmu pada saat itu.
- Aku tidak yakin dia masih bisa. - Aku juga tidak yakin.
Nadanya cukup tinggi bahkan bagi penyanyi wanita.
Ayo dengar.
"Pada akhirnya, lagu 'Love over 1.000 Years' diputar"
"Bisakah dia menyanyikannya tanpa pemanasan suara?"
Lagu ini membuat Hong Gi menjadi vokalis utama.
"Ayo dengarkan kemampuannya bernyanyi"
"Semua orang bersorak"
"Suaranya stabil dan tidak sumbang"
"Bahkan Tae Woo kagum"
"Mereka menikmati suara indahnya"
"Saat karaoke bersama Hong Gi"
"Kalian bisa menikmati suaranya"
"Dia berhasil menyanyikan 'Love over 1.000 Years'"
"Luar biasa!"
Bagus. Kamu diterima. Kamu akan menjadi vokalis utama.
Kamu main bass saja.
- Itu luar biasa. - Itu lagu yang sulit.
- Hal yang tidak kupercaya... - Dia hebat.
Bagaimana dia bisa menyanyikannya?
aku menekan tombol untuk menambah efek gema.
- Karena menggunakan mikrofon luar, - Kamu tidak bisa menambahkannya.
itu adalah suara aslinya.
Luar biasa.
Dia bisa merilis album tanpa bantuan apa pun.
- Suaranya bagus dan jernih. - Kemampuan bernyanyimu meningkat.
- Benar. - Meningkat selama 10 tahun ini.
- Suaramu bagus. - Selagi dia bernyanyi, banyak
- orang yang datang. - Benar.
- Biliknya penuh. - Ada yang datang sendirian
- untuk bernyanyi. - Kumohon.
- Dia orang yang tadi. - Dia sedang memilih lagu.
- Dia melihat lagu terkenal. - Dia akan memilih lagu.
- Melewatkan peringkat 10 teratas. - Apa dia akan memilih lagu?
Lagu akan tampil pertama jika dia mulai dari bawah.
"Lagunya akan cepat terlihat"
- Mereka hanya melihat-lihat. - Itu bukan lagu kita.
- Orang sekarang melihat daftar itu. - Mereka memilih penyanyi favorit.
Memilih lagu dari daftar itu.
Sulit untuk memilih lagu.
- Mereka hanya melihat daftar lagu. - Itu cara mereka memilih lagu.
"Seorang wanita mencari di bagian kedua daftar itu"
- Mereka melihat daftar lagu. - Itu "Love Rain".
"Itu 'Love Rain'"
"Lagunya muncul di bagian bawah daftar lagu"
"Apa seseorang akan menyanyikan lagu Tae Woo?"
- Cara itu lebih mudah. - Dia melewatinya.
- Ada banyak lagu yang bisa dipilih. - Dia sangat kecewa.
Cukup sulit untuk mencari sampai sejauh itu, tapi dia melewatkannya.
Lagu itu ada di peringkat 91. Tidak mudah untuk sampai ke bawah.
Sulit bisa sampai ke bawah, tapi mereka tidak memilih lagunya.
"Lagunya dilewatkan"
- Jika tidak ada yang dipilih? - Kita harus memakai bantuan.
Ini...
Ayo bernyanyi di tempat karaoke dan bersenang-senang.
Kupikir kita tadi terlalu yakin.
- Sebelum mereka mulai... - Kenapa kamu bisa makan roti?
Mereka tidak menyanyikan lagumu.
Makanlah, kamu nanti akan lapar.
- Makanlah, kita akan menunggu lama. - Sebelum itu, kelompok...
- Ini mulai berubah - Ada yang datang lagi.
menjadi pengintaian. Bukankah terlihat seperti itu?
Bisakah kamu pesankan jjajangmyeon?
Kita harus makan.
- Tunggu. - Kurasa kita harus makan malam.
Kita akan makan jjajangmyeon?
Bisakah kupesan tangsuyuk? Aku takut jjajangmyeon akan menodai bajuku.
Kalau begitu, kita akan pesan tangsuyuk.
Min Kyung wanita yang mahal.
- Sebelum bertanya pada Soo Hong... - Min Kyung tadi minta cokelat.
Dia biasanya menjadi sensitif.
"Wanita cantik ini sensitif"
- Satu jam sudah berlalu. - Masih ada 90 menit.
Kukatakan lagi. Jika "Sorry Mom" dinyanyikan, syuting ini selesai.
- Kita seperti dapat hadiah utama. - Hadiah utama.
- Kenapa kamu bilang begitu? - Maafkan aku.
- Jangan bilang begitu. - Maafkan aku.
Ada kata lain yang bisa kamu pakai.
- Katakan saja itu berita bagus. - Jae Seok, katakan "Berita bagus".
- Berita bagus. - Aku tidak bermaksud seperti ini.
- Jaga ucapanmu. - Aku tidak bisa bilang karena dia.
Soo Hong bilang jika seseorang menyanyikan "Sorry Mom", dia akan
- menolak bayaran pekan ini. - Benarkah?
Baiklah.
- Dia bilang tidak akan menerimanya. - Syuting akan selesai jika begitu.
Pemirsa, saat lagu itu dinyanyikan, kita akan bertemu lagi pekan depan.
Kuharap kalian mengerti.
- Dia akan bernyanyi sendiri. - Itu bagus.
Aku tidak tahu ada orang yang datang sendirian ke tempat karaoke.
- Karaoke itu menyenangkan. - Saat aku karaoke sendirian...
- Semua menyanyikan lagu yang beda. - Kamu tidak perlu suara bagus.
- Bukankah itu lagu Jung In? - Dia memilih lagu berikutnya
sambil bernyanyi sendirian.
"Dia bernyanyi dan memilih lagu berikutnya pada waktu bersamaan"
- Dia melakukan semuanya bersamaan. - Benar.
- Karena dia karaoke sendirian. - Dia sudah ahli.
Dia bernyanyi dan memilih lagu berikutnya.
- Kurasa dia sangat suka karaoke. - Itu karena dia tidak mau
- membuang waktu memilih lagu. - Dia mau menghemat 30 menit.
- Sekarang... - Pria di belakang sedang memilih.
Benar.
- Itu lagu FT Island. - Aku merasa kasihan.
"Peluang besar menghampiri mereka lagi"
"Kali ini, lagu kami pasti dipilih"
"Bagaimana hasilnya?"
"Dia melewatkan lagu mereka"
- FT Island. - Dia melewatkan lagunya.
- Astaga. - Hampir saja.
- Dia seperti mempermainkan kita. - Pilihlah lagu peringkat 91.
- Ini dia. "8282"! - Pilih lagu peringkat 91.
Nyanyikanlah "8282". Kumohon.
Ini dia!
"Makin mendekati urutan lagunya"
"Apa Davichi orang pertama yang lagunya dipilih?"
"Davichi gagal"
- Dia akan memilih lagu ke-91. - Kenapa dia melewatkannya?
- Hampir dekat! - "Love Rain"!
"Apa dia akan memilih 'Love Rain'?"
"Dia menurunkan daftar lagu dengan cepat"
"Apa dia akan berhenti di lagu 'Love Rain'?"
"Dia melewatkannya"
- Astaga. - Dia melewatkannya.
Astaga, "Love Rain"!
- Dia memilih lagu Myung Soo. - Dia menyanyikan lagu Myung Soo.
- Lagu apa? - "A Fool to another Fool".
"A Fool to another Fool".
Sungguh mengharukan.
Dari semua lagu itu, mereka menyanyikan lagu Myung Soo.
"Mereka kalah dengan Myung Soo"
- Bahkan lagu Myung Soo dinyanyikan. - Tapi lagu Tae Woo...
Kenapa mereka tidak menyanyikan lagu g.o.d?
Lagu FT Island dan Min Kyung tidak dinyanyikan.
Orang di bilik satu sedang menyanyikan "Play with Fire".
Orang di bilik dua menyanyikan lagu yang sama.
Semua orang bermain api.
Astaga. Semua bilik sedang berapi-api.
Benar.
Semuanya, ini waktu untuk mempertimbangkan
- memakai pilihan bantuan. - Silakan pertimbangkan.
- Apa pilihan yang kami punya? - Bernyanyi di bilik sebelah.
Astaga, itu pilihan yang bagus.
- Pilihan selanjutnya adalah - Membuat mereka mau menyanyikannya.
kalian bisa secara singkat memperlihatkan wajah
- di layar mereka. - Begitu rupanya.
Mengingatkan mereka dengan kalian.
- Kami bisa memasukkan foto g.o.d? - Ya, benar.
- Ini pilihan bantuan terbaik. - Apa itu?
Dari meja depan, pemilik bisa
- memasukkan sebuah lagu. - Agar mereka menyanyikannya?
Kalian bisa diam-diam memasukkan lagu ke layar mereka.
- Benarkah? Itu bagus. - Menurutku...
Anggap saja dua orang datang dan salah satunya bertanya
apa temannya yang memilih lagu itu, tapi orang itu bilang bukan.
- Mereka akan tetap menyanyikannya. - Jika hal itu terjadi,
mereka mungkin akan menyanyikannya atau membatalkannya.
Itu mungkin saja.
- Harga diri kami dipertaruhkan. - Aku tidak suka pilihan itu.
Aku tidak suka pilihan itu.
Jika mereka membatalkannya, harga dirimu akan terluka.
Pilihan yang berisiko.
- Hong Gi yang pertama memilih. - Baiklah.
- Kamu bisa. - Kalau begitu, kita harus...
Katakan pilihan bantuan apa yang kalian inginkan.
- Bernyanyi di bilik sebelah. - Itu pilihan yang terbaik.
Mereka memilih "Playing With Fire" karena orang lain menyanyikannya.
- Benar. - Perkataannya benar.
- Seperti itu. - Aku akan memilihnya.
- Pilihan apa yang kamu inginkan? - Satu.
- Bernyanyi di bilik sebelah. - Dua.
Ini dia.
- Aku percaya padamu. - Bukalah!
"Pilihan apa yang mereka dapatkan?"
Sejujurnya, aku tidak merasa yakin.
Tiga.
"Bernyanyi di bilik sebelah"
"Dia mendapat hadiah utama"
- Aku tahu kamu bisa. - Aku sudah menduganya.
- Tangannya beruntung. - Sudah kuduga!
- Sudah kuduga! - Jangan bilang seperti itu.
Ini hanya keberuntungan.
Kamu tidak boleh bilang sudah menduganya.
Ini terjadi karena kita sangat menginginkannya.
Kamu luar biasa. Aku tahu kamu pasti berhasil.
Aku beruntung.
Entahlah apakah kami harus memberinya selamat.
Bagaimanapun, terima kasih banyak.
Baiklah. Hong Gi dan Jong Hoon
- akan bernyanyi di bilik sebelah. - Bernyanyilah dengan lantang.
- Bernyanyilah dengan lantang. - Jangan sampai ada yang melihatmu.
Aku penasaran bagaimana hasilnya.
Kurasa mereka akan mengikutinya.
Mereka akan menyanyikan lagu itu saat mendengarnya.
Bukankah mereka akan mendengarnya karena suara Hong Gi bagus?
- Mungkin saja. - Dia penyanyi yang hebat.
Untungnya, Hong Gi masuk
- ke bilik sebelah para pria itu. - Kita harus mencobanya.
Kamu benar.
- Akan lebih baik jika mereka - Aku setuju.
menargetkan pria daripada wanita.
Sejujurnya...
- Mereka mulai bernyanyi. - Mereka mulai bernyanyi.
Kami akan menyanyikan "Love Sick".
"Apa para pelanggan akan menanggapi 'Love Sick' oleh Hong Gi?"
"Tepat saat mereka sedang beristirahat"
Mereka bisa mendengarnya.
Pria di bilik empat sedang tidak bernyanyi.
"Apa arti dari reaksi mereka?"
"Dia menekan tombol"
"'Love Sick'"
Mereka bisa mendengarnya.
"Hong Gi bernyanyi dengan sepenuh hati"
"Dia menanggapi nyanyian Hong Gi"
- Lihat! - "Love Sick"!
- Itu di bilik sebelah. - "Love Sick".
- Itu "Love Sick". - Kamu harus masuk ke sana.
- Luar biasa. - Cepatlah!
- Yong Man. - Pergilah sekarang!
"Tubuhnya memperlihatkan rasa bahagianya"
- Yong Man! Kemarilah. - Jangan terkejut.
"Dia pergi setelah mendapat confetti"
- Pilihan bantuan itu berhasil. - Tidak dapat dipercaya.
- Ini cukup menegangkan. - Kenapa bisa terjadi?
"Mereka tidak tahu apa yang sedang terjadi"
Pria di sebelah menyanyikan lagu kalian.
"Mereka berjalan dengan semangat"
- Tunggu. Lihat. Mereka akan masuk. - Mereka akan masuk!
- Mereka pasti masih bernyanyi. - Aku gugup.
- Dua, satu. Masuk! - Dua, satu.
- Hai. - Hai. Kami FT Island.
- "Saat aku sangat mencintaimu" - "Saat aku sangat mencintaimu"
"Bilik yang tenang"
"Dia terkejut"
"Hai. Kami FT Island"
"Mereka terkejut"
Bernyanyilah.
"Apa yang sedang terjadi?"
"Mereka masih tidak memercayainya"
"Apa mereka sungguh anggota FT Island?"
"Dia bernyanyi dengan sepenuh tenaga"
"Kehadiran FT Island adalah penampilan yang terbaik"
Bersin, batuk, dan lagu adalah hal yang bisa menular.
Kamu benar.
- Luar biasa. - PIlihan bantuan itu berhasil.
Saat Hong Gi bernyanyi, dia dengar dan memutar lagu itu.
- Dia memilih saat mendengarnya. - Benar.
Dia menggunakan pilihan bantuan dengan baik.
- Yong Man memilih yang terbaik. - Dia jimat keberuntungan mereka.
- Perannya penting. - Benar.
Yong Man membuat mereka bisa pulang lebih awal.
- Yong Man, FT Island akan pulang. - Mereka bisa pulang.
Bagus sekali.
FT Island!
FT Island.
- Ini seperti sudah diatur. - Jadi...
"Lie"!
Apa itu lagu "Lie" oleh g.o.d?
"Apa seseorang menyanyikan 'Lie' oleh g.o.d?"
"'Lie'"
"Tapi itu dari YG Entertainment"
- Itu "Lie" oleh Big Bang. - Ayolah.
"'Lie' oleh Big Bang"
- Kamu membuatku bersemangat. - Aku sangat terkejut.
"Mereka semua tertipu"
- Hampir saja. - Astaga.
Ya!
"Mereka kembali dengan gembira"
Bagus.
- Hong Gi. - Kemarilah.
"Selamat datang"
Kenapa ini bisa terjadi?
Suaramu bagus.
Pertama-tama, selamat.
- Kalian pasti terkejut. - Benar.
Bagaimana rasanya bernyanyi bersama penyanyi aslinya?
Awalnya, aku tidak mengenalinya.
"Dia tidak mengenal mereka"
- Bagaimana dengan Yong Man? - Bagaimana dengannya?
Kamu pikir pemilik karaokenya datang, bukan?
Kamu pasti berpikir kenapa pria paruh baya masuk.
Itu hanya...
Apa kamu pikir aku datang untuk mengusirmu?
Aku perlu berpikir lama untuk mengenali kalian.
- Benarkah? - Begitu rupanya.
Kamu pasti berpikir kami sedang mabuk.
"Apa dia pikir mereka sedang mabuk?"
Astaga.
Kami lihat kalian di layar
menyanyikan "Love Sick" saat mendengar Hong Gi bernyanyi.
Aku sudah memilih lagu itu, tapi kudengar dia bernyanyi di sebelah.
"Dia sudah memilih lagu itu"
- Kami tidak tahu hal itu. - Jika kami menunggu...
- Waktu yang tepat. - Jika kami menunggu lebih lama...
Kalian tidak perlu memakai pilihan bantuan.
- Itu pasti terlihat lebih bagus. - Waktu yang tepat!
Jadi, kamu sudah memilih lagu itu karena akan menyanyikannya,
tapi saat mendengar lagu itu dari bilik sebelah, kamu langsung
memilih lagu "Love Sick"?
Kudengar dia menyanyikan bagian awal lagu itu.
- Dia menyanyikannya dengan bagus. - Benar.
Aku langsung melompat ke lagu itu.
- Aku tidak mau kalah. - Kamu...
"Suara orang di bilik sebelah bagus"
"Dia minum air dingin dan mempersiapkan diri"
"Dia menghentikan lagu yang sedang dinyanyikannya"
"Dia memilih 'Love Sick' yang sedang Hong Gi nyanyikan di bilik sebelah"
Kalian tahu aku tidak bernyanyi,
tapi aku membuka sedikit pintunya.
Aku mau mereka bisa mendengar dengan jelas.
- Kamu membuka sedikit pintunya. - Aku membukanya sedikit.
- Agar suaranya lebih jelas. - Itu sebabnya dia punya pacar.
Dia bisa berpikir dengan cepat.
- Benar. - Maaf menyela,
tapi apa kamu tidak memilih "Love Rain"?
Lagu itu sulit dinyanyikan.
"Lagu itu sulit dinyanyikan"
- Lagu itu sulit dinyanyikan. - Turunkan nada lagu itu.
Apa pria tidak menyanyikan "8282"?
Aku terkejut saat melihat Min Kyung.
Aku tidak bisa masuk karena melihatnya.
FT Island menang, tapi kelihatannya mereka kalah.
- Kami tetap menang. - Benar.
Aku sudah seperti papan.
"Aku menjadi papan"
- Kamu harus lihat layarnya. - Aku terus...
Aku melihat mereka.
- Kamu melihat mereka. - Kamu tidak bisa hanya berdiri.
- Berikan mereka hadiah. - Ya, benar. Hadiah.
Ini album hari jadi kami ke-10.
"Tanda terima kasih untuk mereka"
Terima kasih.
Kalian bertiga sudah bebas tugas.
"Mereka berhasil menyelesaikan misi"
Kami bisa makan jjajangmyeon dan kemudian pulang, bukan?
- Tentu saja. - Ayo makan jjajangmyeon dan pulang.
- Terima kasih banyak. - Ayo makan jjajangmyeon.
- Kita akan menutupnya tepat waktu. - Baru pukul 8 malam.
Terima kasih.
"Sekarang pukul 8 malam. Syuting berakhir pukul 9 malam"
Ini pengintaian pertama dalam acara ragam.
"Nyanyikan Laguku"
Kita akan mengintai
sampai lagu kami dinyanyikan.
- Nyanyikan Laguku. - Terus perhatikan layarnya.
Saat melihat "Lie" di layar, inilah yang kurasakan.
Aku merasa seperti mendapatkan Anugerah Utama.
"Seperti mendapatkan Anugerah Utama"
"Tetap semangat, Tae Woo"
Judulnya "Lie", tapi penyanyinya Big Bang.
Kamu kalah.
"Kenangan terindah hari ini"
Rasanya sangat enak.
- Enak, bukan? - Enak.
Bukankah kamu bilang tidak mau jjajangmyeon?
Kamu bilang bajumu bisa terkena noda.
- Tujuanmu kemari bukan untuk makan. - Ya?
"Ini bukan waktu yang tepat untuk makan"
Kamu seharusnya gugup saat melihat layar itu.
- Sekarang, - Kamu harus kembali lagi.
matamu harus menatap layar
dan memohon lagumu dinyanyikan
agar kita bisa pulang.
Aku akan melepaskan mikrofon.
Kamu bisa melepaskan di belakang dan pulang.
Kalian kemari untuk bernyanyi.
Aku bisa mengembalikannya, bukan?
- Aku menelepon istriku hari ini. - Apa yang kamu katakan?
Kubilang aku akan pulang lebih awal.
"Dia terlalu percaya diri"
Kamu bahkan menelepon istrimu.
- Selamat tinggal, Jong Hoon. - Sampai jumpa.
- Sampai jumpa. Semoga beruntung. - Sampai nanti.
- Kami akan pulang. - Kami pulang sekarang.
Mereka sungguh akan pulang.
"Yong Man dan FT Island sudah pulang bekerja"
Semuanya, kerja bagus.
Ada orang baru yang datang.
Dia berbaring saat sudah masuk.
- Aku yakin mereka habis makan. - Benar.
"Semua orang bisa menebaknya"
Dia mungkin baru habis makan.
Kurasa dia kemari untuk mencerna makanan.
Dia berbaring saat sudah masuk.
Berapa sisa waktu kita?
- Kurang dari satu jam. - Sisa waktu kita 45 menit.
- Min Kyung. - Ya?
Kamu memikirkan untuk pulang. Kamu tidak peduli dengan lagumu.
- Kita akan pulang setelah tiga jam. - Benar.
Kamu bukan kemari untuk bekerja setengah hati.
Apa itu?
Orang di Hongdae sering menyanyikan lagu terbaru, bukan?
- Tempat ini tidak cocok untuk kami. - Aku setuju.
Mereka sering menyanyikan lagu BTS dan Blackpink.
Wilayah mana yang kamu merasa yakin?
- Ilsan. - Benarkah?
Kenapa?
- Aku sudah lama tinggal di Ilsan. - Apa itu wilayah tempat tinggalmu?
- Tae Woo, bagaimana denganmu? - Gumi.
Gumi?
- Apa itu karena wilayahmu? - Bukankah itu di sebelah Daegu?
Semua orang punya wilayah sendiri. Haruskah kita pergi
dan bersaing di sana?
Jika kita pergi ke tempat yang tadi dikatakan...
- Kurasa... - Kamu tahu wilayah perkantoran?
- Tae Woo akan berhasil di sana. - Benar.
Yeoksam, Mugyo-dong, Gwanghwamun, dan Sinsa-dong.
- Itu wilayah yang bagus. - Benar.
- Yeongdeungpo juga. - Kurasa lagu Min Kyung
lebih terkenal di wilayah seperti itu.
"Mengantuk"
Aku merasa mengantuk setelah makan.
Ini bukan waktu yang tepat untuk tidur.
Sadarlah.
- Aku juga mau pulang dan berbaring. - Apa yang kamu lakukan?
- Ada tiga orang di bilik satu. - Benar.
Apa hanya ada satu orang di bilik dua?
Ada dua, tapi satunya sedang ke kamar kecil.
Begitu rupanya, bilik tiga ada dua pria.
Kita mungkin ada kesempatan di bilik yang ada dua pria.
Aku punya firasat bahwa mereka akan menyanyikan lagu FT Island.
Sudah waktunya seseorang menyanyikan "8282".
Jika lagu FT Island diputar lagi, kita harus memanggil mereka kembali?
- Yong Man juga harus kembali. - Aku setuju.
Kita harus menyuruh mereka cepat kemari.
- Benar. - Telepon jika memang seperti itu.
Mereka belum boleh pulang.
- Di bilik satu... - Bukankah itu laguku?
"Bukankah itu laguku?"
- Mereka menyanyikannya. - "Bukan seperti itu"
- "Aku takut ini adalah akhirnya" - Tunggu. Bilik satu.
- Mereka menyanyikannya. - Apa itu?
Itu...
"Aku mungkin akan kehilanganmu selamanya"
"Itu '8282' oleh Davichi"
- Itu laguku. - Aku tidak tahu.
Aku tidak tahu mereka menyanyikannya.
- Mereka menyanyikan lagunya. - Kami melewatinya.
- Kita berhasil. - Cepat.
- Bukankah kita harus turun? - Ayo turun.
Cepatlah.
Astaga, Tae Woo.
- Tae Woo. - Aku tidak tahu.
- Telepon aku. - Aku...
- Bagaimana kamu bisa tahu? - Ayo cepat.
"Tidak tahu apa yang sedang terjadi, mereka terus bernyanyi"
"Kejutan"
"Siapa kalian?"
Halo.
"Apa ini sungguh terjadi?"
"Ayo bermain"
"Dia melakukan tarian gelombang"
Min Kyung bersemangat.
Dia sangat bersemangat.
Kamu pasti akan bersemangat.
Ini...
- Ini yang tidak kita inginkan. - Omong-omong,
- Kita... - Kurasa
laguku sama bagusnya dengan "Sorry Mom".
"Dia merendahkan lagunya sendiri"
Apa kamu yakin?
Apa kamu yakin? Kamu mungkin akan kalah.
Kita tidak boleh kalah dengan lagu "Sorry Mom".
Kamu mungkin akan kalah.
"Suasananya memanas"
"Dia sangat bersemangat"
"Dia bernyanyi gratis di tempat karaoke"
"Jae Seok juga menikmatinya"
"Mereka semua bernyanyi bersama"
Hanya kita berdua.
"Mereka berdua bernyanyi dengan penuh semangat"
"Rasa kantuk sudah hilang"
Hentikan musiknya.
"Mereka berusaha memahami apa yang sedang terjadi"
- Baiklah. - Terima kasih menyanyikan laguku.
Kalian pasti terkejut.
Ya.
Kalian pasti terkejut.
Kami sangat terkejut.
Jika tidak keberatan,
bisakah kami membawa kalian ke atas dan bertanya sesuatu?
- Tentu. - Ikutlah denganku.
Ikutlah denganku.
- Ini tidak masuk akal. - Ada orang di bilik sebelah.
Ini tidak masuk akal.
- Min Kyung. - Kita berhasil.
Kita berhasil.
- Lewat sini. - Kita berhasil.
Selamat.
Kalian berhasil.
Dia orang yang berbaring.
Kalian bisa masuk.
- Silakan duduk. - Kita berhasil.
- Siapa yang mengajak kemari? - Aku.
Kenapa? Gunakan mikrofonnya.
Aku mau mereka tidak mabuk.
"Mereka sedang mabuk"
Omong-omong, kalian menyanyikan "8282".
Siapa yang memilih lagu itu?
- Aku. - Berikan mikrofonnya.
Kenapa kamu memilih lagu itu?
Aku ingin merasa bersemangat.
Kamu ingin merasa bersemangat.
- Min Kyung tiba-tiba masuk. - Ya.
- Bagaimana perasaanmu? - Kami sangat terkejut.
Bagaimana perasaanmu?
Aku tadi masih sedikit mabuk.
- Kupikir aku salah lihat. - Kamu pikir sedang bermimpi.
Dia pikir salah lihat karena tadi masih mabuk.
Tunggu. Dia pasti pikir Min Kyung keluar dari layar.
"Seberapa banyak aku minum alkohol?"
Aku sangat terkejut.
Apa kalian sering menyanyikan lagu Davichi?
Saat kami menyanyikan lagu itu,
pada bagian lirik, "telepon aku",
dia selalu
mempercepatnya.
Benar, itu tadi sangat cepat.
Karena itulah tadi sangat cepat.
Itu lagu yang cocok agar merasa bersemangat.
- Benar. - Cocok untuk merasa bersemangat.
Itu sebabnya Jae Seok menyanyikannya dengan cepat.
- Tentu saja. - Lagu itu dipercepat.
Laguku juga banyak yang membuat bersemangat.
Apa kalian berniat untuk menyanyikan lagu Tae Woo?
Aku selalu menyanyikan "Love Rain" di bagian akhir.
"Tidak mungkin"
Mereka akan menyanyikan lagumu.
Itu lagu untuk bagian akhir.
- Astaga. - Lagu penutupan.
- Kamu sering ke tempat karaoke ini? - Sayang sekali.
- Ya. - Ya.
- Nama julukannya adalah - Ya.
- WKL. - Apa?
- WKL. - Apa kepanjangannya?
- "Woo Jung Karaoke Lagi." - "Woo Jung Karaoke Lagi."
Berapa kali dalam sepekan kamu datang ke tempat karaoke?
- Sekitar tiga sampai empat kali. - Kamu sering ke tempat karaoke.
Itu sangat sering.
Berkat mereka, Min Kyung dan aku
- Benarkah? - bisa pulang.
"Min Kyung dan Jae Seok akan pulang"
Apa rencanamu setelah ini?
- Kami mau minum lagi. - Ya.
Kamu bilang mau kemari agar tidak terlalu mabuk.
Kalian akan pergi minum lagi.
- Jaga dirimu, WKL. - Sampai jumpa, WKL.
Woo Jung Karaoke Lagi.
- Rasanya menyenangkan. - Rasanya tidak bisa dipercaya.
- Benarkah? - Tae Woo.
- Mereka tidak memakai pilihan. - Rasanya sangat menyenangkan.
Saat kami masuk ke bilik itu...
Ruangnya terlalu sempit, tapi itu menarik.
- Sangat menarik. - Itu sangat menarik
Bagaimana perasaanmu saat mendengar lagumu?
Sebenarnya, aku sudah tahu sebelum Min Kyung.
- Dia yang pertama tahu. - Kenapa kamu tidak bilang?
- Tidak dapat dipercaya. - Dia lucu.
Saat melihatnya...
"Dia pura-pura tidak melihatnya"
Kamu punya waktu sekitar 10 menit.
- Kenapa kamu sangat jahat? - Kamu bisa gagal
untuk mendengarkan lagumu.
Mungkin tidak ada yang akan menyanyikan lagumu.
"Apa misi Tae Woo akan gagal seperti ini?"
Aku tidak berpikir akan menjadi orang yang terakhir.
"Tae Woo selalu berada di puncak"
"Saat semua orang terkejut"
"Dia menolak kenyataan"
"Tersingkirkan oleh penyanyi lain"
"Dia menjadi bukan siapa-siapa"
Ini membuktikan bahwa aku penyanyi yang ketinggalan zaman.
Kenapa kamu bilang seperti itu?
Kita akan pulang saat Tae Woo menggunakan pilihan bantuannya.
- Kita masih belum tahu. - Kamu harus pulang.
- Min Kyung akan pulang setelah ini. - Dia akan pulang.
Aku akan menunggu karena akan menumpang Seok Jin.
- Baiklah. - Apa dia memakai pilihan bantuan?
Kami akan menggunakan pilihan bantuan.
Satu.
"Itu satu-satunya harapan mereka"
"Dia tidak punya pilihan lain"
"Nasib Tae Woo ditentukan pilihan bantuan ini"
Tiga.
"Bagaimana nasib penyanyi top Korea?"
Itu pilihan yang bagus.
- Ini... - "Pilih lagumu..."
"Itu kesempatan besar untuk mereka"
- Pilih lagumu untuk mereka. - Tidak mungkin.
Tunggu. Aku tidak menyukainya.
Bagaimana jika mereka membatalkannya?
Bagaimana jika lagunya masuk dan mereka membatalkannya?
- Mereka mungkin pikir salah pilih. - Astaga.
- Tae Woo. - Ini sulit.
- Kita masih belum tahu. - Harga dirinya akan terluka.
- Tapi sebelum itu, - Aku penasaran.
kita akan berpamitan dengan Min Kyung.
- Kerja bagus. - Hati-hati di jalan.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Terima kasih.
- Ini... - Ini sulit.
Aku mau memperingatkan penyanyi yang akan datang kemari.
Jangan pulang paling terakhir.
Rasanya tidak enak.
Dia tidak berusaha pulang yang paling terakhir.
Kenyataannya seperti ini.
Orang yang baru menonton
mungkin berpikir ini episode spesial Kim Tae Woo.
- Benar. - Benar.
- Pria dan wanita. - Ayo lihat mereka
- dan menilai situasinya. - Baiklah.
Ayo lihat bilik satu.
Mereka sedang memilih lagu.
"Sense of Betrayal".
Mereka suka lagu indi.
"Mereka memilih lagu indi"
Cukup.
Ayo lihat bilik dua.
Kurasa mereka bukan orang yang cocok.
Mereka selalu menyanyikan lagu balada.
Itu lagu balada, tapi mereka bernyanyi tidak serius.
Ayo lihat bilik empat.
"Mereka sangat bersemangat"
Itu lagu favoritku.
"Mereka menikmati lagu 'Bae Bae'"
Bukankah itu target terbaik?
- Mereka target terbaik. - Benar, bukan?
- Mereka target terbaik. - Bilik dua tidak tepat.
Kurasa mereka tidak akan menyanyikannya. Pilih bilik empat.
- Bilik empat. - Mereka target terbaik, bukan?
- Bilik empat. - Bilik empat.
- Bilik empat. - Kami pilih bilik empat.
- Baiklah. - Kurasa itu tidak tepat.
Tae Woo sudah memilih... Menurutmu mana target yang tepat?
Kurasa mereka harus memilih bilik yang ada dua pria.
Tapi nada lagu itu terlalu tinggi.
- Lagu mana yang kamu pilih? - Bagaimana pendapatmu, Soo Yong?
- Aku pilih lagu "Love Rain". - Kurasa bilik empat bagus.
- Mereka bersemangat. - Menilai situasinya,
kurasa mereka tidak akan melewatkan lagu.
- Benar. - Mereka akan menyanyikannya.
Baiklah. Kita akan memutar lagunya pukul 9 tepat.
- Ini... - Astaga.
Jika mereka tidak menyanyikannya...
Apa aku sedang dipermainkan?
- Benarkah? - Apa ini?
Jika mereka membatalkan lagunya,
kamu harus kembali pekan depan.
- Kalau begitu... - Aku tidak akan kembali lagi.
Aku tidak akan kembali lagi.
- Tae Woo. - Kita pasti berhasil.
- Tae Woo. - Ya.
Kamu harus memilih bilik.
Di antara tiga bilik itu, mana yang kamu pilih?
Kurasa bilik empat bagus.
Aku memilih bilik empat.
"Love Rain" akan diputar di bilik empat pukul 9 tepat.
- "Love Rain". - Aku suka semangat mereka.
Kurasa mereka akan menyanyikannya.
Maaf, tapi dia sedang memegang alat pengendali.
- Benar. - Saat lagu itu diputar,
dia mungkin akan membatalkannya dan menyanyikan lagu lain.
- Apa kita akan memutar lagunya? - Sudah pukul berapa? Ini penting.
- Tiga menit lagi pukul 9. - Bagus.
- Lagunya diputar setelah itu. - Aku sangat penasaran.
- Setelah "Bang Bang Bang". - Astaga.
Lagunya diputar setelah "Bang Bang Bang"
Mereka sangat bersemangat.
"Mereka menyatu"
Ini gerakannya saat tepuk tangan.
"Bang bang bang!"
Aku juga suka lagu itu.
Tapi aku tidak bisa bersemangat.
Laguku akan diputar setelah itu.
- Benar. - Diputar setelah lagu itu.
"Love Rain" akan diputar setelah lagu itu.
Kamu dahulu dikenal sebagai pembawa acara yang baik.
"Dia tidak bersikap baik untuk menunjukkan sifat aslinya"
"Mereka sudah menyanyikan bagian utamanya"
"Mereka tidak bisa menahan diri"
"Ayo berpesta!"
"Bang bang bang"
"Mereka bersemangat"
Cukup.
Ini hal yang menegangkan bagi Tae Woo.
Tapi kami menganggapnya lucu.
Hal ini bisa membuat kami tertawa selama berhari-hari.
Akan sangat lucu jika lagu itu diputar dan mereka bilang, "Apa?"
Itu pasti sangat menarik.
Aku bisa tertawa sampai tiga hari.
- Ini... - Aku minta maaf.
- Ini kejam. - Baiklah.
"Jawabannya ada di sini"
"Mereka tidak tahu hal yang menanti mereka"
- Lagunya diputar setelah itu. - Baiklah.
Lagu selanjutnya.
Setelah lagu itu.
- Apa mereka menari? - Mereka akan memilih lagu Big Bang.
"Dia gugup"
Ini sangat menegangkan.
Sudah selesai. Lagu selanjutnya!
"Sekarang saatnya!"
"Dia putus asa"
"Lagu itu diputar"
- "Love Rain" akan diputar. - Apa itu?
- Putarlah. - Apa itu lagu "Love Rain"?
"Love Rain"?
- Lagunya sudah diputar! - Itu lagu "Love Rain"!
- Nyanyikanlah. - Ini kesempatan mereka!
- Ini aneh. - Kenapa lagu ini tiba-tiba muncul?
- Kamu yang memilihnya. - Aku tidak melakukan apa-apa.
"Untuk berhasil, mereka harus menyanyikannya"
Batalkan.
- Batal? - Apa mereka akan membatalkannya?
"Mereka akan membatalkannya?"
"Apa hal ini sungguh terjadi?"
Batalkan.
- Batalkan. - Nyanyikan saja.
- Tidak. - Ayo nyanyikan saja.
- Cepat. - Tidak.
"Tolong nyanyikan laguku"
Anggap saja kamu yang memilihnya.
Kami harus pulang! Cepatlah!
Bagaimana kita bisa menyanyikan lagu ini?
Mereka tidak bernyanyi.
"Kupikir aku bisa mengatasi"
- Mereka bernyanyi. - Mereka bernyanyi.
- Ayo turun! - Mereka bernyanyi.
Cepat!
- Mereka benar-benar bernyanyi. - Cepat.
- Ayo turun!. - Ayo!
- Cepat. - Ayo turun.
- Ini sangat dramatis. - Lega!
"Mereka menikmati situasi yang tidak terduga ini"
Kita harus cepat.
"Mereka bergegas"
"Saat harapan kecilku"
"Jatuh sebagai rintik hujan"
"Saat tetesan air mengenai kepalaku"
"Terkejut"
"Hal itu membuatku mengenang masa lalu"
"Luar biasa"
"Mereka bernyanyi bersama tanpa rasa terkejut"
Ayo!
"Berjalan dan berjalan"
"Aku menunggumu"
"Kembalilah"
"Ini adalah puncak dari 'Nyanyikan Laguku'"
"Penampilan langsung yang ditujukan hanya untukku"
Ini momen terindah.
"Bersemangat"
"Hujan cinta sudah turun"
- Lagu itu sangat bagus. - Aku sedang bernyanyi,
dan penyanyi aslinya muncul!
Itu luar biasa.
"Mereka bisa bernyanyi bersama penyanyi yang disuka"
"Tae Woo adalah orang yang paling bahagia"
"Saat aku bahagia"
"Love Rain" adalah lagu penutup yang sempurna.
- Benar. - Lagu itu bagus.
- Bagus. - Benar.
"Berjalan dan berjalan, kemudian kita berdiri bersebelahan"
"Pilihan bantuan Tae Woo berhasil"
Tae Woo hebat.
- Itu bagus. - Ayo taburkan ini.
- Baiklah. - Ya.
Mereka datang.
- Bagus! - Hai!
- Selamat! - Selamat!
"Love Rain" adalah lagu penutup yang sempurna.
Selamat datang dan selamat.
Selamat!
"Dia masuk dengan semangat"
- Selamat. - Silakan duduk di sana.
Kalian berdua sangat lucu.
- Senang bertemu kalian. - Hai.
- Jadi... - Ya.
Saat lagu Kim Tae Woo, "Love Rain", muncul di layar...
- Kami yang memasukkan lagu itu. - Begitu rupanya.
- Kami dengar "batalkan." - Batalkan.
Dia bilang untuk membatalkannya, tapi
aku sering mendengarkan "Love Rain" saat masih kuliah.
Saat dapat nilai B di kuliah,
- kami menyanyikan "Love Rain". - Begitu rupanya.
"Penafsiran baru dari lagu itu"
- Karena pengucapan hujan mirip B. - Bagus.
- Itu masuk akal. - Ya, saat aku masih kuliah.
Ada cerita di balik lagu itu.
Aku dan temanku bilang saat dapat nilai B,
kami diberikan hujan cinta oleh profesor.
Semua nilai B adalah hujan cinta profesor. Begitu rupanya.
Ya, kami satu kelas.
Jadi, lagu itu mengingatkanku pada saat itu. Aku mau menyanyikannya.
Aku terkejut karena
pendingin udara di bilik karaoke ini sangat kencang.
Aku masuk dan mereka berdua berkeringat.
"Melawan panas dengan panas"
Mereka bersemangat.
Bagaimana rasanya
saat pintu karaoke terbuka dan penyanyi aslinya masuk
untuk bernyanyi bersama kalian?
Itu bisa menjadi pengalaman tidak terlupakan seumur hidup.
Saat menyanyikan lagu penyanyi yang kamu suka,
kami akan masuk!
Masih banyak penyanyi dengan lagu karaoke legendaris.
- Ada Kim Kun Mo, Im Chang Jung, - Gummy.
Kim Kyung Ho, Min Kyung Hoon. Kalian tadi dengar ada Buzz!
- Ada Blackpink. - I.O.I.
- I.O.I, Wanna One. - Wanna One.
Ada banyak.
- "Last Farewell". - Kita akan menutupnya di sini
dan mengucapkan perpisahan.
"Mereka akan menutupnya dengan lagu 'Last Farewell'"
"'Last Farewell' oleh Big Bang"
"B ke I ke..."
"Mempersiapkan diri"
- Menarilah! - Ya!
Big Bang kembali!
"Penyanyi asli muncul seperti sulap setelah mendengarkan lagunya"
"Hal yang tidak pernah kuduga muncul di depan hadapanku"
"Bintang berikutnya adalah kalian semua"